騒音と話し声で眠れない一日中ストレス

大きめの防音室を設置 たとえばヤマハならレンタルでエアコン付き2畳あります。この広さなら寝れるでしょう

まず、弟さんは4年間も昼夜逆転の生活で無職ニートな訳で、今後、弟が就職して家を出るまでの辛抱という認識は、あまりにも甘い。 ご両親もそんなに楽感的？ このまま、何年も、数十年も引きこもりの可能性があるのに。 というか、すでに4年も働かずに夜中までゲームして引きこもり。 家族で危機感を持たないと。 テレビでも問題になっているし、8050問題、もっと真剣に考えないと。

ご兄弟で、居心地のいい実家の取り合いをしているような感じですね。 ≺弟が就職し家を出るまで 現在26歳無職うつ病だと、いつ就職し家を出るか、全く見通しは立ってないように思いますが、いかがでしょう。 また、主様は仕事を持っていますが、実家を出て一人暮らしは考えてないなら、弟も、就職しても家を出て一人暮らしする気はないかもしれないですよ。 実家の間取りが分かりませんが、弟と部屋が隣り合っているようなので、部屋を変えることはできませんか？二階建てなら、弟が一階、主様が二階とか。マンションなら、ドア入り口に近い部屋と、最も遠く反対側にある部屋とか。 それが無理なら、防音室ですかね？防音室を入れると、ものすごく部屋が狭くなりますし、火災報知機や災害対策なども必要になります。リスクと費用に関しては、かなり注意が必要かと思います。 ≺騒音が変わらず聞こえてきます この騒音は、たとえ防音室でも伝わる場合があります（椅子のガタガタ、足音のドンドンなど）要するに振動ですから、防音室の壁を伝わってしまうと効果が薄れてしまいます。 椅子のガタガタや足音のドンドンなどは、弟さんの部屋に音を立てにくくする敷物を二重3重に引くほうが効果があるかもしれません。

形とか素材とか違えば合うものがあるかも知れませんよ。 金銭的には勿体無いですけど。