姪っ子のありとあらゆるものがお下がりで来ます

こんにちは。開いてくださってありがとうございます。

私達夫婦30代前半、娘１歳
義兄夫婦30代後半、姪っ子４歳　いずれも一人っ子
なのですが、姪っ子ちゃんのお下がりのお返しに困っています。

今までいただいたもの
ベビーベッドと布団一式、ベビーカー、抱っこ紐、バウンサー、ベッドメリー、セレモニードレス、ベビー服、哺乳瓶まわりの色々、離乳食の食器、おもちゃ、絵本等
本当に何でも取ってあってすべてのものがこちらにまわってくる状態で、しかも「今遊んでいるおもちゃとか服とか、全部いずれは(うちの娘)ちゃんのものになるよ〜笑」と言ってくれていて、あと数年は継続的にお下がりをもらえそうな感じです。
（私達が姪っ子ちゃんの誕生日プレゼントに買ったおもちゃも、年齢を過ぎて使わなくなったら返ってくる）

さてお返しについて、おにいさん夫婦は
「捨てられない性分で取ってあるだけで、部屋狭くなって困っていたからこちらも助かる！お返しはいらないよ」
という感じです。
そんなわけには…と今まで数回、お菓子やフルーツの詰め合わせを贈りましたが、毎回、ホントに気を遣わないで‼︎と強く言われます。

すべて選別せずドーンとくれるので、例えば服はこちらでシミ汚れ等あるものは選り分けて処分していて、使えるものは半分に満たない程度です。
正直少し手間ですがそれを差し引いてもこちらは家計的にも大助かりです。

おにいさん夫婦の言う通り、これからお返しはせず、お礼の言葉だけでいいのでしょうか？
ちなみに姪っ子ちゃんの誕生日やクリスマスにプレゼントは必ず贈っていますが、あちらから娘にもいただきます。

お下がりをあげた側の方からのご意見をうかがえるとありがたいです。
よろしくお願いいたします。