困った友人

４０代女性です．４月に人事異動で２０年来の友人（一歳下の女性）が私の職場にやってきました． 彼女は「きょんと私はこんなに仲良しなのよ」と周囲にアピールしたいらしく，やたらなれなれしくしたり，家族の話題などプライベートな話をしたがります．こちらが忙しくて手が離せないような時にでもお構いなしです．職場では仕事の話以外ダメなんて思っていませんが，ふれてほしくない話題もあるし迷惑でもあるので「やめてほしい」と言いましたがわかってくれません．近頃ではなるべく彼女に近寄らないようにしています． 彼女とこれからどのように付き合えばいいのでしょう．永年の付き合いなんかもうどうでもいいやと思うことがあります．