友人の友人にお金を返したい

先日新婦側の友人として結婚式に参列しました。 二次会が終わり、折角なので三次会もやろう〜という流れで飲んだのですが、いざ会計のタイミングで新郎側の友人が会計のほとんどを負担してくださり新婦友人の女性陣は千円でいいよと言われ、その場では言われるまま千円しか払いませんでした。 ですが、後から初対面の方に奢ってもらったのが申し訳なくなって、せめて均等に割り勘した分くらいは払いたいのですが複数人にいくらかずつ奢ってもらったことになるのでどのように返せばいいかわかりません。 会計の値段で言えばもう五千円くらい自分で出すべきだったのですが、それぞれに返すと千円くらいずつになってしまいますし、連絡先も知らないですし、今後会う事もないと思うので新郎新婦に仲介してもらうしかなくどうしよう…という。 皆さまならどうされますか？