彼のご家族へのお礼状に関して

現在遠距離恋愛中の27歳です。 先週、彼(34)の地元に初めて遊びに行ったのですが、仕事的な理由があって急遽彼の家が所有しているマンションに泊まることになり、彼の母＆妹に手間をかけさせてしまいました…。 私の存在はご存知みたいなのですが(それもこのとき初めて知った)、顔を合わせたこともお話をしたこともないのですが、とてもお世話になったので粗品とお礼状を送りたいと思っています。 ご挨拶をしたことがない彼のご家族にどんな感じのお礼状を書いたらよいのか悩んでます。 礼儀はもちろんわきまえたいけれど、あまりにも堅苦しい文だとマニュアルどおりで変な感じもして… こういった経験があるかた、良かったらお話聞かせていただけないでしょうか？？ よろしくお願い致します。