携帯を手放せない義妹(メール好き）２４歳です

　旦那の家族を新居に招待して妹さんの誕生日会の時。その場でずっとメールばかりやっていて、話にも参加しないんですね。　あまり家族に祝ってもらっても嬉しくないかもしれないけど、「せめてその場くらいは我慢しようよ」って思いました。もう社会人ですし。素直でやさしい子なんですが、気づかない部分があるんです。　　 今日午後うちにインターネットをしに来て、夕飯の時間になったので「食べていく？」と誘いました。と、たぶん「いいの？じゃあごちそうになります」か、家は近いので「あっ　もうそんな時間か～　そろそろおいとまするよ～」という答えが帰ってくるのを期待していましたが、「あっ　食べていいよ～　私はいいから～」の答えでした。　 目の前で食べているのも、なんだか気が引けてしまい、 少し待っていましたが、明日朝早くから仕事なので結局旦那が、「じゃあ食べるか～」といって２人だけで食べました．　義妹とは何度か遊びに行ったりしてますが、実質まだ半年だから。　私たちや家族の前ならまだいいけど、友達や知り合いの時にもそうだったら、いい気持ちしない人もいると思うんです。　 うまく言葉を選んで言うべき？見ぬふりすべき？