気になる人がいるんですが、どうしたらいいんでしょうか

いつも退勤時間にその方と同じ時間の電車に乗っています。 週に3回以上は会ってお互いに認識はしている状況です。 多分その方も私がいることはご存知だと思います。 自意識過剰と思われるかもしれませんが、それは本当に違うと思います （笑） 私は20歳後半、その方は30代半ば？ くらいだと思います。 手に指輪はありませんでした！！ 大切なのは私だけ関心を持っていると思うので、どう表現すればいいでしょうか？ 最初にその方がいると認識するようになったのは、 その方が、まず私のほうに何度か立つようになり、私が降りる駅で降りないときは時々私を眺めている感じがありました。 （最近はそうではないですね…泣） とにかく最近はこちらの方が興味が湧いてきた状況ですが、先に近付いてもいいですか？ ちなみに私は韓国人の会社員ですが、悩みます。外国人なので… 一日中退勤を待って日常生活ができません… 日本人の皆さん、率直な考えを聞かせてください… 外国人女性がどう近づいたらいいでしょうか？ 率直に言って負担になるでしょうか？ 顔さえきれいなら何でもいいよ.. こういうのじゃなくて、正直な感じを教えてくだされば本当にありがたいです。 宜しくお願い致します。