海外ドラマか映画の題名をお教え願います。

海外のドラマか映画で見たのですが、どうしても題名が思い出せないので、ご存じであればお教え願います。経済的に困っている孫が祖父のところに来て、助けてほしいとお願いします。祖父は内心では孫がかわいいので、何回か断った後、あともう1回頼んだら、願いを聞いてやろうと思っています。ところが、孫のほうでは祖父の本心がわからなかったので、もう1回頼むことはせずに、ではもういいですと怒って去っていきます。以前、レミゼラブルを通読したことがあったので、探したのですが、これと全く同じ場面はありませんでした。この場面が印象的だったので、その題名が知りたいと思います。よろしくお願いします。