言い方が大袈裟の夫にうんざり

タイトル通り、夫の物の大袈裟な言い方にイライラします。 小さいことかもしれませんが、耳障りです。 近々思いつく発言は （１）家にある麦茶を夫部下に出しただけでお茶を振る舞うと言う。 （２）1泊2日旅行の準備をするのを荷造りと言ったので、大袈裟じゃない？普通に支度とかで良くない？と指摘すると、旅支度と言う。 （３）私が韓国旅行で夫の部下にお土産（700円くらいの海苔）を買ってきたので軽い気持ちで渡しておいてもらう→お返しなどは一切気にせず、私達夫婦の日頃の気持ちですと言って渡したらしい。 （これが私的には最悪です。普通に妻の韓国のお土産だって〜くらいでいいと思います。そんな言い方されるならもっとちゃんとした物を買ってきました。） なんと言いますか、無意識に恩着せがましいというか大袈裟というか、、、 ちなみに夫は、前の部下には部署が変わると同時にラインをブロックされ、その前の部下にはパワハラで会社に報告されました。 性格的には大人しいですが、このような言動が問題なのでは？と思います。 今後の為にも、うまく指摘して理解させたいです。 何かアドバイス等宜しくお願い致します。