アメリカ在住の者です。こちらでテレビジャパンという衛星放送局があり、そこでこの春から(日本より遅れてますが)韓国ドラマ「春のワルツ」が放送されています。日本語吹き替え版で、バイリンガル(韓国語)では見れません。
ドラマの中で、フィリップ(かわいい!)が話をする時、時々英語を話していますよね。当初、その英語部分だけはフィリップ役の韓国人俳優さんの「生」の声と思っていたのですが、(吹き替えとしての)日本語の時の声とおなじなので、「吹き替えを担当してる比留間さんという俳優さんが、もしかして日本語、英語とも話せる人?!」と思い始めています。
私の思っていることは正しいのでしょうか? そして(恥ずかしながら現在の日本の芸能情報については無知な私なので)その比留間さんという俳優さんは今日本では人気ある人なのでしょうか? どうかどなたかご存知の方いらっしゃいましたら、教えてください。
トピ内ID:4936790327