湯原温泉、日帰りで楽しみたいです

お盆に島根の親戚の家に遊びにいきます。 その際、叔母が行きたがっていた湯原温泉に日帰り入浴に行きたいと思ってます。できれば美味しいランチも食べたいです。 オススメの日帰り入浴処や、美味しいランチのお店、そのほか湯原温泉付近の楽しみ方を教えてくださ～い。 叔母は高齢のため、あまり長くは歩けません。 また、私達はあまりお金がないので、豪華な楽しみ方はできません・・。 リーズナブルで叔母も楽しめるようなオススメを教えてください。 お願いします！