外国人におすすめの日本のバンド

レス27

（トピ主 1 ）

🐶

マロニー

2007年09月26日 21:00

話題

外国人のお友達に、「おすすめの日本の音楽バンドを教えて～」と言われました。私としては、歌詞に変な英語の入っていない、きれいな日本語の音楽を教えてあげたいと思っています。自分で思いつくのは、「はっぴいえんど」と「サニーデイ・サービス」のみです。これではあまりにジャンルが偏っていると思われるので、皆さんのお勧めがあれば、ぜひ教えていただきたいです。ちなみに、その人がどんなジャンルが好きなのかは、分かりません・・・宜しくお願いします。

トピ内ID：5145100302

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数27

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

ライブアルバムでもいいですか？

😀

コーンキチガイ

2007年09月27日 12:31

古くて申し訳ないですが、ライブアルバムで、安全地帯の『エンドレス』というアルバムが超いいです。英語の歌詞も少しは入ってますが、基本的に日本語を大切にしているから外国人の方にもいいと思いますよ。

トピ内ID：4179222696

...本文を表示

フランス人の

🙂

にゃんたん

2007年09月27日 12:58

知り合いが、L'Arc-en-Ciel好きなようですよ。フランスでのアニメ、コスプレブームに合っているのかもしれません。

トピ内ID：7545621008

...本文を表示

主に歌詞無しかも・・・

🍴

まぐまぐ

2007年09月27日 16:11

アメリカ在住です。こちらで私が聞いていてアメリカ人や違う国の人が「これ誰？！すごくいい！」と喰いついてきて、コピーまでしたのは coba、東京スカパラダイスオーケストラ、UAです。トピ主さんの「綺麗な日本語が中心」でなく、主にインストだったり、訳すのに苦労する物（UA）ですみません。でもcobaとUAは特に反応する人が多かったです。 cobaはビョークに惚れ込まれて彼女の世界ツアーにも同行したりで、彼の音楽は世界レベルなので万人の心に響くようです。又UAは腹の底から、と言いますか、魂で歌っている気がすると何人かの友人がコメントしてました。私もそう思います。結構私の好みも所謂メインストリームではありませんが、ご参考程度に・・・。

トピ内ID：3815932413

...本文を表示

好きなジャンルは重要かも・・・

🎶

片栗粉

2007年09月27日 16:11

私がおすすめするのは・奥田民生（バンドじゃないけど）　　　ほとんど日本語のみの歌詞にもろビートルズの影響を受けたメロディで、外国人にもとっつきやすいんじゃないかな。・イエローモンキー（解散しちゃったけど）　　　UKロックをよく聴く人なら気に入ってくれるはず。ちなみに上記２アーティストをスペイン人の友人に勧めたところ、あんまり気に入ってもらえなかったのです。彼女は日本・アニメオタクかつ日本のビジュアル系バンド大好きだったので・・・要するに音楽の趣味の違いでした。

トピ内ID：2894750888

...本文を表示

マニアックですが

茶々

2007年09月28日 11:02

ゆらゆら帝国はどうでしょう。邦楽が苦手な私も彼らの音楽だけはカッコイイと思います。マニアック過ぎる感もありますが海外でも結構人気があるようです。

トピ内ID：7807897341

...本文を表示

ANIMETAL

🙂

まーまれーど

2007年09月28日 11:02

トピ主さんの目指す方向から大幅にずれますが、ANIMETALがうちの夫のお気に入りです。最初に古CD屋さんで見つけたときは、「へぇ、アニメソングをメタルにしたんだ～」くらいにしか思ってなかったのですが、夫（アメリカ人。大の日本アニメ好き。）にはツボにはまったらしく、その後、新しいのを買いそろえてしまっう勢いです。日本のバンドに興味があるということは、日本語で歌えるのがいいということでもあるかな？と思いました。アニメソングは、テーマがはっきりしているのと、言葉が簡潔であることと、リズム感が良いです。夫は見た事もないアニメでも、私は知ってる…というものも沢山あり、そんなわけで、夫婦で口ずさんだりできるんですね。歌詞で分らない（聞き取れない、意味がわからない）ところが出てきたら、私が教えてあげて、日本語の勉強にもなる一石二鳥の学習教材！ ANIMETAL、お薦めです。（バンドは現在活動休止中ということですので、古いアルバムなら、アマゾン等で見つけられるかと思います。）

トピ内ID：0716142657

...本文を表示

サニーデイいいですよね！

🐴

nina

2007年09月28日 11:02

アメリカ人ＤＪ（日本のラジオでＤＪをしている）が「久保田利伸とサザンは外国の人にもうける」とコラムに書いていましたがどうなんでしょうね？？流行りの音楽でいいなと思うものと個人的に好きな音楽と分けて紹介してみてはどうですか？私もサニーディサービス大好きなので、ぜひおすすめしてください！！スキマスイッチもいいなと思うのですが、どうでしょうか。意外なところで美空ひばり！？（バンドじゃない）

トピ内ID：4697147576

...本文を表示

アメリカ人の友人の好みは

🐤

ぷり

2007年09月28日 11:46

ずばり「セイキマツ（漢字がわかりませんゴメンナサイ！）」そうデーモン閣下のバンドです。音楽性と歌唱力が最高だと毎回熱弁してくれます。ああいった音楽が好きな方なら気に入ってくれるかも？あとは、布袋とかはどうでしょう？　キルビルにも使われているし、結構受けるのでは？

トピ内ID：8485268275

...本文を表示

東京事変、スピッツ

30歳女

2007年09月28日 12:28

外国人の反応は知りませんが・・・東京事変（椎名林檎）は、歌も上手いし、独特の雰囲気があるから外国人には面白いんじゃないでしょうか？スピッツの歌詞は、詩的というか、上手く言えないけどレベル高いと思います。あとは古い曲・・・中島みゆきの「別れ歌」とか（中島みゆきの歌詞もすごいと思います）・・・徳永英明のカバーアルバムの中から探すのも面白そう。

トピ内ID：8383331559

...本文を表示

私も偏ってますが・・・

🐱

グラジオラス

2007年09月28日 15:14

好みのジャンルや世代が分からないので難しいですよね。バンドのこだわるならロック・パンク・ポップスかなー。自分（30）と同世代なら、はっぴいえんどとサニーデーがアリなら、・くるり（日本語ロックでメロディーがストレート）・キリンジ（音がオシャレで歌が上手い）あたりも加えてください。テクノやアコースティック系なら別の選択肢もあるかと。

トピ内ID：2009262986

...本文を表示

自分の気に入ったものを紹介しましょう

mylife

2007年09月28日 16:04

「日本の」という条件のなかでご自分が気に入っているものをお勧めするのがいいと思いますよ。日本のお友達でも自分が聴いたことのないものや好きじゃないものは勧めないですよね。ということをふまえつつトピ主さんの挙げていたものを基準に好みに合いそうなものをいくつか挙げてみます。「東京ローカルホンク」「ゲントウキ」「キリンジ」「キセル」「COIL」「ハナレグミ」「トモフスキー」「ママレイドラグ」「CHAINS」機会があればチェックしてみてください。

トピ内ID：6405862963

...本文を表示

二度目です

茶々

2007年09月28日 17:25

Ego-Wrappin'はいかがですか？。ジャズや昭和歌謡に影響を受けたバンドですが、楽曲もさることながらボーカルがとにかく素晴らしいです。

トピ内ID：7807897341

...本文を表示

キリンジ！

🙂

キリンさん

2007年09月28日 19:05

いくつか紹介されていますが、私もキリンジをおすすめします。メロディが本当に美しく、声にもうっとりしてしまいます。歌詞が独特な表現なので外国の方には難しいかもしれませんが、いろんな意味を考えさせられるバンドだと思います。日本でももっと聞かれてもいいのになー！本当ステキですよ。

トピ内ID：2189482818

...本文を表示

The Boom（宮沢和史）はいかが？

🎶

ハニカム

2007年09月28日 19:05

「島唄」以外の歌もいいですよ～活動も世界的です。

トピ内ID：0258674299

...本文を表示

最近のバンドは知らないけど

🙂

在仏

2007年09月29日 12:32

ウチの夫（フランス人）はスピッツが好きです。『ロビンソン』『君が思い出になる前に』『チェリー』などなど。日本語を話すわけでもないのに歌詞を丸暗記して（意味は理解しています）カラオケで歌えるほどです。ただし、帰国した時しかそのチャンスはありませんが。。。スペイン人の友人は夏男バンド、チューブがお気に入りです。ちょっとラテンぽくって親しみが湧くのかもしれません。私はサザン（オールスターズ）が一番だと思っているんですけどね～

トピ内ID：7296494697

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

ACIDMAN

🐧

テオーリア

2007年09月29日 13:14

正統派ロックバンドでありながら唯一無二の存在感があり、何より歌詞の世界観が凄いです。宇宙的な内容や自然への畏敬の念を感じさせるものから、宗教的なものまでかなり深いです。日本語の使い方が独創的でとても美しいですが、外国の方にはちんぷんかんぷんかも…(笑)

トピ内ID：5675895492

...本文を表示

好みのジャンルにもよりますが

🎶

ロイ

2007年10月01日 16:21

既に出ている「ラルクアンシエル」、ポップな曲からロックまで幅広いです。詩が深いので、理解しにくいかもですが。アメリカやＵＫの方なら、少しマイナーですが「ＯＢＬＩＶＩＯＮ　ＤＵＳＴ」（オブリヴィオン　ダスト）もオススメです。ヴォーカルがイギリス育ちの日英ハーフで、曲もかっこよくライブでも外国人いっぱいです。

トピ内ID：1811824207

...本文を表示

付け足しです

🎶

ロイ

2007年10月01日 16:21

先ほどのレス、トピ主さん希望の「英語のはいってない」にはあてはまらないかもしれませんが、もしお友達に気に入っていただければ、ウレシイです。

トピ内ID：1811824207

...本文を表示

ありがとうございます

🐶

マロニートピ主

2007年10月01日 19:05

とぴぬしのマロニーです。レスありがとうございます。いろいろなジャンルを取り揃えて紹介しようと思うのですが、好きなミュージシャンでも変な英語が混ざっているのがたくさんあるので、ちょっと困っていました。いろいろな意見が聞けてうれしいです。ご紹介のものを、レンタルして自分で聞いてみて、教えたいと思います。よろしければ、引き続きご意見お待ちしております。

トピ内ID：5145100302

...本文を表示

オリジナル・ラブ

すず

2007年10月02日 12:36

私の友人（豪人）は、オリジナルラブがお気に入りでした。私はキリンジが大好きなのですが、「声が変」と受け入れてもらえなかったです・・・あの声がいいのにい～

トピ内ID：3659335789

...本文を表示

THE COLLECTORS

JERRY

2007年10月02日 16:33

THE COLLECTORSをおすすめします！うまく説明できませんが、ポップで甘くキャッチーなメロディーラインとギターサウンドが素晴らしく、「ミュージシャンズミュージシャン」とも称される本物のロックバンドです。お友だちがUKロック好きな方なら特に気に入ってくれるのでは。個人的には日本で一番だと思っています。私のおすすめのアルバムは「UFO CLUV」と「夜明けと未来と未来のカタチ」、です。

トピ内ID：9778357432

...本文を表示

身の回りだと…

😉

在独

2007年10月02日 16:33

私も東京スカパラに一票。好きな人、ファンになる人多いですよね。夢はトーキョーで東京スカパラのコンサートを見に行くこと！といって日本語を猛勉強し出した人も身近にいます…。バンドではないかもしれませんが、里帰りの際ドイツ人の友人たちによくリクエストされるのはピチカート・ファイヴ、YMO、ウルフルズ（でも名前が言いにくいらしい…）平井堅、キンモクセイ、東京事変かな。ピチカートファイヴは元々こちらでも人気があるそうです。 Otakuと呼ばれる人たちはラルクアンシエルやX-JAPANが好きみたい。最近ラジオで、おたく特集の番組をやってましたが番組中の曲はラルクばっかりでした（笑）

トピ内ID：4870229726

...本文を表示

↑THE HIGH-LOWS↓

🙂

keri

2007年10月02日 16:33

前に、外国の人に「ねえ、このバンドの人知っている？」と見せられたCDは甲本ヒロトさんの↑THE HIGH-LOWS↓でした。試聴で気に入って買って来たみたいで他のCDがあるかいろいろ聞かれました。ブルーハーツ薦めておきました。あと、Bonnie Pink もいいね！と言っている人いましたよ。

トピ内ID：9029833402

...本文を表示

｢日本｣を意識するなら・・・

🙂

まゆっち

2007年10月02日 18:45

ジャンルがHR/HMなのでお好みに合わないかもしれませんが、陰陽座はいかがでしょう。日本語詞でメンバー全員着物着用です。歌の上手さは折り紙つき! 映像も一緒に見せると面白がってもらえそうです。

トピ内ID：0812464372

...本文を表示

モマジ

🎶

めめこ

2007年10月03日 17:28

モンキーマジックは、知り合いの英語圏出身の旦那さんがカラオケで歌います。英語の歌詞の方が多いけど　中には日本語オンリーの曲もあるし、カナダ出身のメンバーが曲を書いて歌っているので、多分「ヘンな」英語ではないとは思います。一応「日本のバンド」なので、音的にもＵＫやＵＳの洋楽ものとはちょっと違う雰囲気で面白いです。　ま、邦楽入門編としておすすめかな・・・。あと私の周りでは、やっぱりピチカート５は普遍的な人気がありますね。

トピ内ID：7538720314

...本文を表示

お国によって好みは違うかもしれないですが・・・

hide-r

2007年10月03日 17:52

日本でメジャーデビューもしていなければヴィジュアルで人の目をひきつけているわけでもないのに海外のサイトやＳＮＳで有名なアーティストの中に紛れて出てくるロックバンドが最近結構あります。多々ある中で私がお薦めなのは「ＡＲＥＡ５１」 http://www.area51-web.com/ （メジャーじゃないのでオフィシャル貼っておきます。）という女性ボーカルのロックバンドです。キーが高く強く美しい歌声に激しいロック調で幻想的なアレンジをバックに・・・という日本ではあまり聞いた事がない感じのサウンドです。演奏も歌も本当に上手です。わかりやすいけれども繊細な感じがしました。今現在、海外の人に受けているようなのでロックが好きな人には守備範囲ではないかと思います。

トピ内ID：9552649645

...本文を表示

私の周りでは...

🐧

まいまい

2007年10月04日 10:40

外資系の会社でいろんな国の人と働いています。以下は実際に人気があったものです。宇多田ヒカル。(バンドではないけど、英語は正確。アメリカ人、イギリス人、アジア系に広く人気。お勧めは数年前のベストアルバム) ラブサイケデリコもアメリカ育ちのメンバーが歌詞を書いて歌っているので、英語も正しいしアメリカ人の同僚が聴いていました。サザンも人気ですね。ポルノグラフィティも(多分英語はあまり入ってないんじゃないかな)や、ラルク、ミスチル(英語は微妙かも)も洋楽には無い感じのメロディーで人気でした。J-Pop ってメロディーがなかなか洗練されていると評判です。以上、実際に人気のあったミュージシャンでした。番外編で、日本っぽさというか、洋楽に無い感じを求めるなら、ヒトトヨウ(漢字が分らなくてごめんなさい)、元ちとせ、東京事変、Ego-Wrappin’あたりでしょうか。

トピ内ID：4542384531

...本文を表示