マンション専用ゴミ捨て場がある場合の家庭の分別は？

実家にいた頃は町内で数箇所ごみ置き場を所有し、 決められた曜日に燃えないごみ、資源ごみと捨てていました。 マンションの場合、マンションがごみ置き場を所有してあり、 24時間捨てられるタイプのお住まいの方に質問です。 24時間、いつでもごみを捨てられる場合、 家の中のゴミ箱はどのように分別していますか？ 例えば、生ごみ（ディスポーザーつきの場合もありますが)や燃えるごみ、 ビニルやプラスチック系の燃えないごみ、 この2つが家庭でよく出るごみの種類だと思います。 そのほかに、私が実家にいた頃はペットボトル、缶、ビンなどと、 資源系のごみが月に数回しか捨てられなかったため、 それらをためておくゴミ箱というものがありました。 毎日じゃないけれど、生活をしていれば必ず出るごみ類です。 24時間ごみを捨てられる場合、 このような資源系のゴミ箱は不要でしょうか？ ごみが出たらそのつど捨てにいけるんですし。 皆さんはどうされてますか？