出産の内祝いと妻の母親

私は、結婚一年目の男性です。

妻が第一子を出産してから10日。それまで何人か両家の親戚が訪ねてきて出産祝いをいただきました。私は、嫁に私の方の親戚の誰がどのくらいだったのか、という報告をしていました。私に渡していたので。しかし、妻の方は何も言ってくれませんでした。こちらから誰からどのくらいもらったの？と聞くと、だんまり。それを聞いていた嫁の母親（夫に先立たれて中学から一人で妻＝一人娘を育てた）が、「私たちの方は親戚には私たちで内祝い返すから、そっちの家はそっちでやって」と言われました。唖然となりました。

子どもは、私と妻の子ども。確かに親戚付き合いは、その家によって違うのはわかります。もらう額や返す割合が違います。一律に返すんだったり、もらった額に見合うお返しをする関係もあるでしょう。しかし、どうなのでしょうか？子どもにもらったものをそれぞれの家で返すということがあるのでしょうか？夫として、子どもの父親として、私は全く関与できない問題なのでしょうか？妻のお母さんからアドバイスを貰うとしても、私と嫁の2人で決めることではないのでしょうか。みなさんならどうしますか？ご意見ください。