気の合わない上司とどう折り合いをつければ…？

当方、30代後半　会社員です。大学を卒業してから、会社員として勤めてきました。現場から始まり、営業、内勤ときて、そろそろ管理職として年若い部下も使わなければいけない時期になってきました。

今思い返すと、今までは上司に恵まれてきました。
苦手だなと思っても尊敬できるところがあったからです。
しかし、今度の上司は、性格が合わないだけでなく尊敬できるところが見つかりません。これまでの自分の人間関係の築き方の基本が“誰でもいい所がある”をモットーに人と接してきて、それなりに勉強もしてきました。

長い間、悩んできましたし、歩み寄ろうとしてみましたが、無理だと判断しました。
しかし、毎日会社へ行けば顔を合わせ、書類などに印鑑を貰わなければいけない相手です。

そこで、皆さんの気の合わない上司との折り合いのつけ方を教えていただき、参考にさせていただきたく思います。

よろしくお願いします。