お行儀の悪い友人への接し方

友人とイタリアに旅行に行くことになりました。 私はヨーロッパ在住（３５歳既婚）で彼女は米在住（４０＋才未婚）、米留学中に知り合いました。 彼女は私や他の友人には、とても親切でやさしい方なのですが、その他の人にはとても横柄な態度をとります。 ２年前に家に遊びにきた時に気づいたんですが、レストランやショップの店員さんには、挨拶や軽いお礼（Please やThank you など）は絶対に言いませんし、 何でも命令口調でスムースに進まないと怒鳴ります。 彼女は口癖はソフィシスケイトとなんですが、電車の中で大声で話すだけでなく、『こうしたら、ぎゃ～とかなっちゃって！』と、 特に大きな声で『ぎゃ～っ』と奇声を発したりします。私がなるべく小さい声で話してても気づきませんでした。　 彼女は体が小さい華奢な女性なのですが、電車やバスの中で椅子に浅く座り足を投げ出したり、土足のまま向かいの椅子に足を乗せます。 私の家でも、コーヒーテーブルの上に靴のまま足を乗せた時はびっくりしました。 さすがに電車の中では、彼女の足をそっと持って下に下ろしました。 つづきます。