最近、映画やアニメの吹き替えに、本職の声優さん以外の方の起用が増えましたよね。皆さんは正直、どう思いますか？個人的には、ポケモンみたいに一部のゲストキャラだったり、本当に役にはまってて聞き取りやすい声の人ならいいのですが。何言ってるのか聞き取れないと楽しさが半減です。

声優さんじゃいけないの？ | 生活・身近な話題

何を言ってるのか聞きづらいですよね

グミの実

2008年07月23日 18:29

テレビで顔を出す俳優さんと声優さんの声の出し方って、あきらかに違いますよね。俳優さんの吹き替えだと違和感を感じる事が多いです。宮○作品の最近の映画は特に。別に大女優の○○さんや、人気俳優の××さんの声じゃなくっても十分楽しめる映画なのに、と本当に勿体ない。そして、吹き替えだと皆さん何故あんなに棒読みになるのか。ドラマでは普通に好演している方が、吹き替えをするとエビちゃん系棒読みになるのはナゼなんだろう・・・

トピ内ID：5689972319

...本文を表示

同感です

れみこ

2008年07月23日 19:58

本当に、どうして最近のアニメ映画は声優さんを使ってくれないのでしょう？？「あの○○さんが吹き替えに初挑戦！」なんて文句をウリにして、それで客が入れば満足なのでしょうか。。。それよりも、無名でもちゃんと実力のある、本職の声優さんを起用した方が、何倍もいい作品に仕上がると思います。やっぱり声優さんでない人の吹き替えには、違和感を覚えます…。

トピ内ID：7573249189

...本文を表示

以前にも

🐧

クローディア

2008年07月23日 19:58

同様のトピが立ちましたが、あの頃より格段に多くなりましたね～有名な俳優さんや女優さんを起用すると話題性が全然違うし宣伝効果抜群なのも理解は出来るのですが… 声優オタクとしては嘆かわしい現状です。「あーこのキャラなら声は絶対●●さんのほうが合ってるのに！絶対そのほうが魅力的に演じてくれるのに！なにより断然お上手なのに！！」とストレスが溜まります… 作品自体が素晴らしいとなお残念。上手な方も何人かは（片手指程度）いらっしゃいますけどね… 「お願いだからもう二度とやらないでね（怒）」ってのが大半です。あー本当は名指しで抗議したい…

トピ内ID：8503126259

...本文を表示

常日頃から

ささら

2008年07月23日 19:58

本職の声優さんのほうがいいと思っています。何故芸能人の皆様を声優に起用するのか、未だにわかりません。話題作りのためなのか？と思ってしまいます。棒読みて演技が下手なら、おとなしく本職の声優さんを使って欲しいと思いますね。

トピ内ID：1205062704

...本文を表示

私も全くの同感です

🙂

びたみんえっくす

2008年07月23日 23:27

　私はずっと前からアニメや声優さんが大好きですが、私も「アニメ映画などに声優さん以外の人を出演させるのは間違っている」と常々思います。声優さんは怒り・喜び・悲しみ・憎しみなど、ありとあらゆる感情を声のみで表現する訓練を徹底的に行っています。ですから声の仕事や訓練を声優さん以上に行っていないタレントなどが声の仕事をした所で、上手くいく訳がないのです。プロの声優さんに対して失礼だとすら思います。　そして私がそういう「ゲスト声優」に対して否定的な理由がもうひとつ。それは「若手声優の活躍の場を奪っている」という事です。ヒット作に出会えず、未だ芽が出ない若手声優さんはごまんといます。そういう声優さん達に活躍の場を与える事によって、初めて本人も自信を持つ事が出来ると思うのです。どうしてプロの声優さんを起用せず、ズブの素人であるタレントや芸能人を起用するのか。話題性のためでしょうが、私はそういう作品はすべて駄作だと思っています。　

トピ内ID：2562256472

...本文を表示

話題性を重視した結果

maru

2008年07月24日 11:07

別に上手なら誰でも良いんですけどね。実際は目も当てられないような悲惨な状況です。声だけで演技する事が根本的に出来ていないんです。結局作品の完成度より話題性を優先させているだけですね。その結果苦労するのは現場のスタッフだったりするんです。現場のスタッフなんか自棄酒が凄いらしいですよ。「いつまでたっても出来るようにならない」そうです。養成所なんていっぱいあるんだから勉強すればいいのに。あと子供向けの映画の宣伝を出演者が顔出しで行ったり、収録風景をテレビで流すのは絶対にやめてもらいたいです。なんていうか子供の夢をぶち壊している感じがしますし本職の人と見比べると痛々しい感じがします。

トピ内ID：1805036062

...本文を表示

理屈ではなく

クリストフ

2008年07月24日 11:07

声優でないと嫌です。でも敢えて理屈をつけるなら、警察官とか消防士みたいなものかもしれません。家事や事件が起きたとき、素人が手伝いをすることは勿論OKだと思います。でも、その素人が当たり前のように消防署や警察署でその業務を行なっていたら、大問題ですよね。手伝いなどがきっかけで、プロ（消防士や警察官）になるものは問題ないと思いますが。つまるところ、こんな感じです。基本はプロの仕事。でもたまに手伝う分には構わない。けれど、素人がプロという流れは良くない。でも素人が志してプロになるのは有り。むりやりつけた理由なので、たとえがおかしいかもしれませんが。声優さんのように上手くないし、芝居がかってもいなくて何だか日常会話みたい。「演出」ということを「声」でするということがわかっていない人がするのは反対です。ただ、その大仰さを苦手とする人はいるようですけどね…。それは好き好きの問題です。

トピ内ID：8113835108

...本文を表示

おっしゃることはわかりますが

うんざりだ

2008年07月24日 11:07

当然プロの声優さんの良さも承知していますが、個人的には一部のアニメ声優の、独特の話し方の方が不快なこともあります。ハッとした時の息をのむ典型的な声「ふぅっっ、はっっ！！！」（当然ながらうまく書けませんが）とか、アニメ文化独自のマニュアルでもあるのでしょうか。とっても気持ち悪い。洋画系では友近さんが各世代ごとの吹き替え真似を上手にやりますね。大笑いで、これは大好き。でもそのくらい、おかしな典型ってことです。宮崎作品なんかは、こんな典型に流れた枠を超えたいのじゃないですか？話題作りばかりが目的ではないと思いますよ。

トピ内ID：3721781495

...本文を表示

下手な吹き替えだと台無し

chun

2008年07月24日 11:07

トピ主さんの意見に賛成です。台詞の少ないゲストキャラに俳優を使うのはよいと思うのですが、主役クラスの吹き替えは止めてほしいです。Ｂ級の映画やドラマだったら許せますが、出来のいい作品の場合は吹き替えで台無しになっていることが多く、本当にがっかりします。

トピ内ID：8449616561

...本文を表示

しゃべりの技術がもろに出ますよね

🐷

ぐるまんくん

2008年07月24日 11:39

アニメでは、演技の下手な人はそれが非常によくわかってしまい、むしろ俳優泣かせなのではないかと常々心配しています。ジブリの映画でも、聞いていて痛々しい俳優さんが非常に多く、聞いているこちらが恥ずかしくなることも少なくありません。たとえば小林愛さんのように、舞台俳優として確かな力量があるようなかたなら、声優としてもしっかりとした存在感を示してくれ、声優ばかりのアニメーションよりも、作品に緊張感を与えてくれるという側面もあるのですが・・・。ただ、ジブリのアニメでは、下手な俳優さんには長い台詞はしゃべらせないように、一応気は使っているような印象を受けます。そのあたりを踏まえてジブリ作品を見直すと、いろいろと見えてくるものがあるかもしれませんね（笑）

トピ内ID：3331824901

...本文を表示

宣伝効果ですよね。

😠

西友

2008年07月24日 11:39

芸能人を使われるのは宣伝効果でしょうね。わたしも常々、疑問というか怒りを感じている１人です。声だけで演技をすることの難しさ、日頃からの厳しいボイストレーニングや、何年もの経験などがプロの声優さんにはそなわっています。それを棒読みの芸能人が大きな役を任されたり…。１番悔しいと思っているのは日々レッスンされている声優の方々でしょうね。

トピ内ID：0288542552

...本文を表示

でも・・・

めだか

2008年07月24日 12:15

ニモは良かったと思います。

トピ内ID：1743406488

...本文を表示

声優でも俳優でもどっちでもいいですが…

通りすがり

2008年07月24日 11:39

　確かに話題作りなだけかもと思えるキャスティングもありますが，それはそれ，別に，吹き替えの下手な俳優，声優，映画に合わない俳優，声優をちゃんと批評すればいいのでは？　伏字なんてせずに．そうすれば，ちゃんと吹き替えられる俳優さんが選ばれるようになるのでは？

トピ内ID：6269035991

...本文を表示

仲間がいました!!

🐶

ふわもこ

2008年07月24日 11:39

やっぱりそうですよね!!声優さんはいいけど、俳優さんが声をあてると、聞き取りにくいことがありますよね!! しかも（普段の演技力は別として)棒読みだったり、イントネーションが変だったりしません？「あれれ？声がこもってる？聞き取れない…。」と思っていて、最後に名前を見ると、けっこう有名な俳優さんや女優さんだったりします。やけに棒読みだと思ったら、主題歌を歌う歌手の方だったときもありました…。声優さんの領域なんだから、声優さんを起用してほしいな～と思いますね…。

トピ内ID：5823994510

...本文を表示

ハリウッドの影響なのかも

🙂

まーまれーど

2008年07月24日 11:39

アメリカでお子様向け童話系ディズニーアニメ映画以外のアニメが台頭するようになってきたのはごく最近のことで、ハリウッドでは声優という職業はあまりメジャーじゃないんですね。しかも、演技のしっかりした俳優なら底なしにいるわけですから、アメリカでアニメ映画を作るときは、自然と俳優が声をアテることになります。ただ、ハリウッドのアニメの作り方は日本と違って、まず俳優が演技（声）を録音し、それに合わせて画像を作るのが主流です。だから俳優らは画像にとらわれずに自然な演技ができるんですね。翻って日本の場合、あくまでも画像が先にできていてそこに声だけの演技に不慣れな俳優らをもってくるわけですから、どうしたって無理がでますね。過去の宮崎アニメで声優としてもすばらしいと思えたのは、北林谷栄さんや初井言榮さんあたりの大御所ですよね。彼女達の芝居は声だけでもすばらしいものがありました。そこらへんからアイドルとか話題の人を使うのをやめてくれたら日本のアニメも随分良くなるだろうに…と思いますね。特にアンパンマンに出て来る「最近ママになりました」系元アイドル。本当に勘弁してほしいですよ…。

トピ内ID：6085824191

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

せっかくの映画が

きれいな声が好き

2008年07月24日 11:39

以前、ある映画がテレビで放送されました。山口百恵と三浦友和を声優として起用されていました。当時噂の二人でしたから、テレビ局が宣伝効果を狙ったんだと思います。はっきり言って下手の一言でした。放送された後で、新聞のテレビ欄に設けられた読者のテレビを見た感想を掲載するコーナーで二人を声優にしたことに対する非難の投書が凄かったです。「まともな声優で再放送しろ」とか「せっかくの映画なのに見ていて腹が立ってきた」とか。当時は今のようにＤＶＤなどもありませんでしたし懐かしい思い出のある映画、と楽しみにしていた人はあきらかにぎごちない二人の声にいらいらしたんでしょうね。映画は「ある愛の歌」でした。声優でない人を声優として起用するのなら、声優と同等の仕事ができる人を選んで欲しいですね。

トピ内ID：7665488259

...本文を表示

推測ですが……

いい年こいた大人

2008年07月24日 12:15

　たしかに、グラビアアイドルや、発音不明瞭なお笑いタレント等、勘弁してくださいと思うもの多数ありますよね。　ただし、アニメ映画とは、昔は子供の見るもの、漫画映画、見ると馬鹿になるとのイメージ先行で、今でこそ秀作、良作と評価されるアニメ映画も公開当時は変な差別を受け続けてきました。　そこで、今話題の芸能人を起用することによって、少なくとも言われ無き酷評をかわそうという狙いがあるのではと思います。　その昔、キャプテンハーロック主人公の「わが青春のアルカディア」という映画がありました。そこに石原裕次郎が出演していました。　内容は今一の感じではありましたが、裕次郎が出ているとの話題性が出て、酷評はされていなかった気がします。　そーいえば、封印されてしまった「赤ずきんチャチャ」再放送しないのですかね？最初の方の香取君の声優っぷりは非常に痛々しかった。当人もその事に触れるのはＮＧみたいですし。

トピ内ID：9857065113

...本文を表示

私もそう思います

💍

うた

2008年07月24日 12:15

以前、深夜番組で、声優のタマゴさんたちの特集を見まして、声優という職業はとても狭き門で、小さな、数少ないセリフを勝ち取るのも、倍率が高く、とても苦労して自分で営業に向かうとの事でした。それでも夢に向かって、声優という職業にひたむきに頑張る人たちがいるのに、人気俳優やタレントが、いとも簡単に大役を任されるというのは、いかがなものかと…しかも、うまければいいけどそうでもないし、顔を頻繁に見ている分、その人のイメージしか沸かなくて入り込めません。演技なら演技、声優なら声優と、きちんと学んだ人がやるから良い作品が生まれるのだと思います。

トピ内ID：6323943371

...本文を表示

今までで一番

😣

kaworu

2008年07月24日 12:15

「この声はヒドイ；」と思ったのが、少々マニアックですがＤＶＤ「聖闘士星矢　ハーデス十二宮編」で春麗のアテレコをしたサトエリ・・・；；もう何ていうか、聞いた瞬間、口からエクトプラズムが出ました。見事なまでの棒読み。あれは無いなぁ。うん・・・。幼稚園の保育士さんのほうが数倍上手に紙芝居のアテレコしますよ。あれを聞いてから、「やっぱタレントにアテレコやらすのは、ちょっと；；」と思うようになりました。もし機会があれば、是非サトエリ春麗、聞いてみてください。確実にエクトプラズムが出ます。

トピ内ID：9414293641

...本文を表示

同感です

ももか

2008年07月24日 12:43

宮崎作品の中でも、もののけ姫の登場人物、モロ(狼？)の、美輪明宏さんは素晴らしいと思いました。というか、美和さんは声楽やってらっしゃったんですもんね。あの深みのある声は素晴らしいと思います。それ以外の俳優さんや女優さんが声を担当するのは・・・正直言って、期待はずれなことが多いです。なので、私も、声優さんに演じてほしい一人です。

トピ内ID：6196015241

...本文を表示

声の演技

kuma

2008年07月24日 12:43

ができるのはやっぱり声優さんですよね。顔、表情、動き、雰囲気で見せるなら俳優のほうが上でしょうが声と、息遣いだけで平面なアニメに命を与えられるのはやっぱり声優だと思います。ただ、最近両者の堺がなくなってきているのも事実。上手な声優にこの世界を守ってほしいものです。新、ジャイアンのように何を言っても同じな声優もいますからね。これから成長するんだろうけど。

トピ内ID：6440582206

...本文を表示

こもって聞こえる・・・

ohoho

2008年07月24日 12:43

音がこもって聞こえるのが嫌です。ハンカチを通したような、くぐもった音に聞こえます。舞台俳優さんだと違って聞こえるのは、発声の仕方が違うのかも知れませんね。アニメ・声優好きの人以外に作品をアピールするために、話題・旬の女優や俳優を起用しているようです。でも実際どれだけの人が著名女優・俳優に魅かれて観に来ているんでしょうね・・・

トピ内ID：7659932034

...本文を表示

同感です

🙂

しーば

2008年07月24日 14:09

映像の技術や内容にはこだわるのに、なぜ声だけはどうでもよくなってしまうのでしょうね？？不思議でなりません。そうでもしないとスポンサーがつかないのでしょうか…。理由はどうあれ、俳優さんではなく、声優さんを起用していただきたいです。

トピ内ID：7168189824

...本文を表示

声優のバラエティが少なすぎ

☁

シネマ好き

2008年07月24日 14:09

　テレビで洋画の吹き替えを見ているとどの映画も同じ味わいになっています。　なぜならベテランと思われる限られた声優さんに妙なクセがあり、どんな俳優がやっていても声は同じになっているからだと思います　一番の問題は本物の俳優の声や雰囲気が全く違うということです。　実際は枯れたた声なのにギンギンエネルギッシュな吹き替え、普通に話しているのに必要以上に色っぽい声。　原語との差がありすぎておかしいくらいです。一度原語で聞いてみてください。　また、映画ではありませんが全くのドキュメントを声優さんが思いいれたっぷりの演劇調で演説ぶって語るのを聞かされます。　これだから日本と外国の距離がいつまでたって縮まらないのね、と絶望的な気持ちになります。ドキュメントならなお更、日常の声で話しているはずです。　本来の映画俳優より日本の俳優が宣伝のときに出過ぎるのは問題もあるとは思います。　しかし、バラエティもあるので自然体でできる俳優さんが声優になるのはむしろ大歓迎です。

トピ内ID：4695222137

...本文を表示

あなたは対象外

よその人

2008年07月24日 14:29

マーケット的には、「声優を使え」という人は「パイの小さいオタク」であり、自分がファンの ××さんが声を当ててるから！とホイホイ見に行ってお金を落とす人のほうがパイが大きい、ということでしょう。要するに、人気のある俳優さんを使ったほうが儲かるから使うのであり、トピ主さんの言うことを聞いても儲からない、制作側からすれば儲けさせてくれるわけでもないのに口うるさいやっかいな自称映画ファン、と認識されている、ということです。トピ主さんには納得いかないでしょうが、それが消費社会というものです。

トピ内ID：1418089965

...本文を表示

俳優さん、いいと思いますよ

😨

さん

2008年07月24日 14:29

声優さんは本職なだけに達者ですが、時々いかにも声優と言う喋り方や慣れた役作りが、あざとくしんどくなる時があります。達者な舞台俳優が、テレビや映画に出たときに、その達者さが裏目に出るような感じというか・・・だから、俳優さんやタレントさんが声優をすると、ステレオタイプにならなくて、発声も自然な感じで現実感が出て、すごく有りだと思います。ただし、ある程度芝居のできる人に限ってほしいです。登場の第一声で力が抜け、最後の最後まで、次は、次こそは上手に役になりきってくれるだろう・・と思いながらエンディングを迎えるのはつらいですね。

トピ内ID：4024403248

...本文を表示

俳優さんが演じられる方が、自然で好きです

しゃしゃい

2008年07月24日 14:29

私は声優さんより俳優さんが演じられる方が、自然で好きです。子どもの声なんてまさしく本当の子どもが演るほうが心に響きます。声優さんって「あ、この声この抑揚…あのキャラと同じだ」とすぐ気づいてしまうし…そうなると冷めてしまう。トトロの糸井さんや千と千尋の沢口靖子さんなんて、すごくいいと思いました。 NIMOの木梨さん、室井滋さんも。

トピ内ID：9146503912

...本文を表示

わかります

🐤

リトルバード

2008年07月24日 14:29

私も全く同感です。何年か前、子供つれてポケモン映画を観に行った後、アンケート用紙に「タレントを声優に起用するのやめて！！」と文句を延々と書きました。でもその後、タレント起用はますます増えています。そもそも、嫌いなタレントが起用されていると、アニメだって観る気が失せます。上記のポケモンも、子供がねだるのでしぶしぶ連れて行きましたが、大嫌いなタレントがメインキャスト。セリフは棒読みだし、耳障りなことこの上ありませんでした。私は本来、表情や身振りも含めて表現する「俳優」と、声だけで表現する「声優」は全く別物だと思います。まして、演技の基礎もできていない「タレント」が、難しい声だけの表現なんて、できるわけありません。単なる話題づくりという軽い気持ちで起用するのは、作品を潰します。アニメもさることながら、海外作品の吹き替えなら、なおのこと。不満に思っている観客が大勢いることを、製作側はもっと肝に銘じて欲しいです。

トピ内ID：7331392616

...本文を表示

トピ主さんにまったく同意です

rio

2008年07月24日 14:29

私は海外ドラマ好きなんですが、最近話題作り？なのか俳優さんが吹き替えをやることがたまーにあったりして。中にはもちろん上手い人もいることはいますが、でも、やっぱり声優さんの上手さにはなかなか・・・。俳優としては好きだったのに、変な吹き替えのせいでその俳優さん自身を嫌いになりそうにもなりました。この間、あるマイナー海外ドラマを見てたら、登場人物の多いドラマで、3人くらいの声優さんが、それぞれ二人分の吹き替えをしてたんです。吹き替えの役の雰囲気が全然違うので、同じ人が吹き替えをしてるなんて、他の人に指摘されるまで全然気づかなかったです。その時はさすがプロの声優さんって違うなーって思いました。話題づくりでなく、見る側が楽しめるような吹き替えをなるべく考えてもらいたいものです。

トピ内ID：8367271178

...本文を表示

最近の声優の質が落ちてるって事では？

映画は字幕で

2008年07月24日 14:29

一昔前に比べて「声優」と呼ばれる方たちの質も悪くなってるような気がします。言葉が不明瞭だったり感情がこもってなかったり。その言葉の意味知ってる？というようなアクセントで話したりと「本当にプロ？」と思うような方もちらほら・・・役者を使うのは話題性に加えて、「観客をひきつける本職」が少なくなった表れでもあるのではないでしょうか。ハリウッドのアニメの吹き替えは役者がしてることもありますね。

トピ内ID：2703060698

...本文を表示

声優さんじゃいけないの？

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

レス

注目!おすすめトピ一覧

アクセス数ランキング

注目トピ