本文へ
  • ホーム
  • 話題
  • ひらいしん、かにこうせん、みなさんはどちら？？？

ひらいしん、かにこうせん、みなさんはどちら？？？

レス19
（トピ主 2 ）
🙂
さくら
話題
避雷針と蟹工船、最近、この言葉がニュースでよく出てきます。で、ひっかかるのが、イントネーション（って言っていいのかどうか、専門用語はわからないのですが）。 平板に￣￣￣と読むアナウンサーと、真ん中をあげて＿￣＿と読むアナウンサーがおられるのです。 私は、真ん中が高い方だとずっと思ってきたのです。学校でも先生がそのように発音されていましたから。でも、娘に言わすと、ママ、なにいってんの？？？って。平板なのです。 さて、皆様は、どう発音されますか。

トピ内ID：2097435763

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数19

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

「蟹工船」は平たんに読みます。

041
らいあ
「避雷針」は真ん中上がり。 「蟹工船」を真ん中上がりで読むとすごく違和感ありますね。 関東出身、38歳でした。

トピ内ID：5516243840

...本文を表示

タイトルに惹かれて開けてしまいました。

041
夏祭り
何の話かと思ってしまいました。でも、面白いです。 平坦に読むって、どうなるの？そんな読み方する人、実は聞いたことがないです。 まぁ、あまり使用頻度は高くないので仕方ないのかもしれませんが。 私は、 ひ「ら」いしん か「にこ」うせん と読んでますね。厳密に表現できてるか自信がないけど、「」の中を高めに読みます。 ちなみに東京生まれの東京育ち、昭和４０年代生まれです。 お嬢さんに「何いってんの？」って言われたということは、今時の若い人達の間では、平坦に読むのが常識なんでしょうかね？

トピ内ID：9990780082

...本文を表示

札幌出身です。

041
けんさく
真ん中を上げて＿￣＿です。 ちなみに地元は、コーヒー、すずめ、「雨がやむ」のイントネーションが東京と違うことを確認しております。

トピ内ID：5833807747

...本文を表示

首都圏在住ですが

041
ぴ～
首都圏に生まれ育ち、今も住んでる40代です。 どちらも平坦に読みます。 どうでもいいけど、 「ひらいしん」が「平井　新」という人の名前だったら「しん」をあげて読みます。

トピ内ID：1608136843

...本文を表示

夫は両方「平たん」

041
らいあ
好奇心から確認したところ、夫は「両方平たん」に読んでいました。 彼は35歳、埼玉出身です。

トピ内ID：5516243840

...本文を表示

どちらも平板

041
銀田一
私の場合、どちらも平板アクセントです。 『新明解』『大辞林』といった三省堂の国語辞書には、共通語のアクセントが表示されていますがご存知でしょうか。オンラインでも引けます。 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%F2%CD%EB%BF%CB&kind=jn&mode=0&kwassist=0 http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B3%AA%B9%A9%C1%A5&kind=jn&mode=0&kwassist=0 これによると『避雷針』は0と2なので平板または「ら」にアクセント、『蟹工船』は0なので平板アクセントです。 ついでに30年ほど前の『新明解』も見たところ、『避雷針』は0型のみでした。2型（2拍目にアクセント）は最近加えられた発音かもしれません。

トピ内ID：2178527567

...本文を表示

どちらも

041
北海道
平坦に読みます。 ニュースとか聞いているとたまに何？って思うことありますよね。 北海道北部出身３４歳

トピ内ID：3775881376

...本文を表示

あげない

041
東人
わたしは両方とも、平板に言います。真ん中上げる言い方、どうにも想像できません。 先祖代々首都圏（埼玉が多し）。他に住んだことはありません。 40代後半です。 真ん中あげるのは、もしや関西の方かと思ったらレスを見るとそうでもないようですね。 年齢でもなさそうだし、、

トピ内ID：4413745772

...本文を表示

読んだ事はないけど、受験で習ったっけ。

🐧
アミィ
海の見える横浜市育ちの４０代半ばです。 両方とも、平板に読みますね。 子ども達も同じです。 「避雷針」の真ん中を上げて読むと【ひ】と【らいしん】の二つの部分に分かれてしまい、【ひ】が【避】ではなく【非】に聞こえてしまいます。 「蟹工船」も、真ん中が上がると【カニ】と【コーセン】に分かれてしまい、【蟹高専】に聞こえてしまいます。 「蟹工船」は高校の時に習いましたが、その時の読み方で居ますので、ン十年前からの言い回しだと思います。

トピ内ID：9347351975

...本文を表示

考えるとわからなくなる・・・

🐱
Sarah
避雷針は、平坦に読んでいたような気がしますが、 考えれば考えるほど、わからなくなっていきます・・・ 真ん中をあげていたようなきもしなくはない・・・ 蟹工船については、昔、家族に蟹工船に乗っていたものがおりましたので、 家族の話題によく出ますが、全員、真ん中を上げて発音しています。 41歳、愛知県。でも蟹工船に乗っていた家族がいるのは北陸です。

トピ内ID：8596830616

...本文を表示

トピ主です。

🙂
さくら トピ主
皆様、レスありがとうございます。 平坦読みの支持の方が多いかと思っていたのですが、そうでもないので、なんだかほっと（していいのかわかんないけれど）しました。 ぴ～さん、どうでもいいお話、面白いです。歌手の人は、えっと、ひらいけんか・・・。札幌出身のけんさくさん、じもとの言葉、コーヒー、すずめ、雨がやむ・・・の言葉の選択が面白いです。なんで、すずめなの？？ってしばらく考えてしまいました。

トピ内ID：2097435763

...本文を表示

大阪

🎶
平井進(仮名)
すみません、この手のトピだと出て来ずにはおられない関西人の一人です。 避雷針：ひら【い】しん、「ひらい」と上がって行き、「しん」と下がる。 蟹工船：【かにこうせ】ん、「かにこうせ」までが高く、「ん」が下がる。

トピ内ID：4805146506

...本文を表示

関西、真ん中あげ

041
関西
避雷針は「ら」にアクセントがあります。 蟹工船は平坦と思いますが、東京の人が聞いたら、まだでこぼこしているかもしれません。 「ドラえもん」もアニメ放送が始まった時、のび太が平坦に呼んでいるのが衝撃的でした。 東京の大学に入り、「早稲田」も平坦だったのにびっくり、真ん中あげたら田舎者がばれますね。

トピ内ID：4123087751

...本文を表示

関西です

041
ひーこ
どちらも真ん中上げて発音しますね。 自分では普通だと思ってました。 紙風船・は関東も関西も真ん中上げるんじゃないのかなぁ。

トピ内ID：7206656263

...本文を表示

四国の高知です

041
乙女
ひらいしん＝「_－－_ _ 」 かにこうせん＝「－－－－_ _ 」 こーひー（こおひい）＝「_－－_ 」 雨が　やんだ＝「_－_　　－_ _ 」 橋を　渡る＝「－_ _　－－－ 」 箸を置いた＝「_－－　－_ _ 」 クモは嫌い＝「_－_　－－－ 」 すごい　雲だね＝「ーー_　ー_ _ 」 びっくり＝「－－_ _ 」 方言の抑揚って全国さまざまなんですよね。 高知高専であればーーー　ー_ _ _ 」ですが 高専だと「_－－－」です。

トピ内ID：7786464424

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

夜中に読んで1人で笑いをこらえてました・・・

041
さくら トピ主
楽しいレスありがとうございます。平井進さんのイントネーションの説明に従い、夜中にこっそりひとりで発音してみて「おお、関西人になれた！！。」と感激しました。 関西さん、関西版ドラえもんと早稲田は、どんな音になるのですか。 四国の乙女さん、詳しいご説明ありがとうございます。「びっくり」の抑揚、かわいいです！！ 　　　　　　　　　　　　　　　　

トピ内ID：2097435763

...本文を表示

平坦

🐧
守
ひらいしん、かにこうせん、どちらも平坦に発音します。 ちなみに、名古屋生まれの東京育ち（３歳から東京）です。父は江戸っ子、母は名古屋生まれ。でも二人とも、平坦に発音してたと思います。 今のところ、周囲の人の発音でも、”真ん中を上げる”というのは聞いた記憶がありません。（高校・大学時代、クラブ活動の関係で発音・アクセントには敏感になっていましたし、現在の仕事の関係でも注意していますが。） 昔愛読していた「ビックリハウス」という雑誌に「おもこ」という読者投稿コーナーがありました。「私は○○だと思い込んでいた」という笑えるネタを投稿するのですが、その中に 「”蟹工船”のことを”カニ光線”という題の、カニ型宇宙人が登場するＳＦ小説だと思い込んでいた」というのがありました。 これは、真ん中を上げる人ですね、きっと。

トピ内ID：4158967954

...本文を表示

真ん中を高く読みます。

041
1
真ん中が高い読み方をします。昔からそうでしたね。 漢字が３文字続く言葉（人の名前　例：小石川・小笠原）であってもそう読みます。 時々笑われる事や「？」な顔をされる事もありますが。

トピ内ID：9395822404

...本文を表示

「ひらいしん」＝「イラン人」

⚡
かまきり夫人の恋人
…という発音です。「かにこうせん」は「京王線」と同じになります。 こういう話題でいつも思い出すのが指揮者の「カラヤン」。 私はずっと「ラ」にイントネーションを置いた読み方をしてましたが 「それじゃ浪速の商人だよ」とツッコまれました…。 （普通は平板に読むらしい）

トピ内ID：4565142901

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ