マレーシアのお土産　ホワイトコーヒー

３月までマレーシアに住んでいました。 ホワイトコーヒーというのはミルク入りコーヒーのことです。現地ではこういう言い方がポピュラーです。（おそらくイギリス英語）パッケージの「２ｉｎ１」というのはミルク入り、「３ｉｎ１」はミルクと砂糖入りという意味です。 マレーシアには中国系の人も多いので商品に漢字が使われていることも多々あります。（日本人にも便利です） インスタントコーヒーなので、お湯を注いで（お好みで砂糖も）普通に飲んで下さい。夫も職場でよく飲んでいたようです。

オーストラリアに住んでいるので、ホリディにマレーシアに何度も行きました。生活費も安いし、近いので旅費が余りかからないことが理由です。そのコーヒーはインドネシア製ですか。包装にマレー語、中国語、英語が書かれていると思います。コーヒーカップ１個に付き、一袋使うと思います。多分凄く甘いと思います。私が想像しているのとは違うかもしれませんが、お砂糖を入れずカップにお湯を入れ、ミルクのこってりしたのが好きな場合は、ミルクを少し沸かして入れて飲みます。冷たいミルクを使うとコーヒーが冷めてしまいます。丁度ココアの入れ方と同じです。ホワイトコーヒーと言うより、本当はホワイトチョコレートドリンクのような気がします。英語ではホワイトコーヒーと言うものはありません。white chocholateとどこかに書いてありませんか。