41歳・SEから転職か、いなかで迷ってます

既婚・子供（小学低学年）1人・地方都市でSEになって20年。 システムの導入や簡単な開発業務を経て、現在はシステム提案、営業対応などを行っています。仕事は続けたいのですが、最近、あらゆる能力低下を感じて悩んでいます。 [1] 新しい技術についていけない、学習しても吸収できない [2] 咄嗟に的確な判断ができない [3] 間違い・見落としが増えた [4] 計画的に業務をこなせない 他業種への転職も考えて、転職情報も見たりしていますが、年齢とこのご時世。 新しい職場が見つかるのか、見つかっても、やはり仕事がこなせないのではないか？と不安です。 そして、これは割り切るしかないのですが、「子供も大きくなったんだし、20年やってきたのにもったいない」と言われることもしばしばで、確かに、老後のことも考えれば、その通りと思い直し、やる気の問題だと言い聞かせてはみるのですが、状況は改善されません。 40代で転職された皆様、体験談、アドバイスをお聞かせ下さい。