どう切り返せばよかったのでしょう…

40代になったばかりの主婦です。
子供はいません。
年相応の見た目で特別おしゃれでもなく、キレイとか可愛いと言われることもない中肉中背の目立たない外見です。

近所のコンビニでバイトをしているのですが、私の働く時間帯は１０代２０代ばかりです。
そのためノリや世代のギャップを常々感じていて少々肩身が狭い気分です。
私と同世代の主婦(パートさん)の中には無理なく息の合った楽しそうな会話をしている方もいてちょっとうらやましいです。


そんな先日、２０歳前後の学生バイトの男の子２人に
「あんじゅさんのこと○○君といいなって言ってたんですよ！」
「ちなみにこの２人だったらどっちがタイプっすか？」
と言われました。

かわれているのかなと固まりましたが、別にそういうつもりの様子もなく気軽な会話のようでした。
なんと言えばいいのか分からず
顔を赤くして「親子になっちゃいそうな年の差だよねぇ…」
とだけしか言えませんでした。。。
「色々経験してきていいですよ。アリですよ」と彼らは言いました。
しかしなんとも言えずその場からそそくさと去り会話はそのまま宙ぶらりん。何事もなかったように業務に戻りました。

正直２０も年下の“若い”子からそんな会話を振られるなんて想定外(ちょっと嬉しかった事は事実です)ですよね。
真面目に取りすぎるのもおかしいし、うまく突っ込んで笑い飛ばすすくらいできたらよかったと後から思っています。

こんな時皆さんならなんて返しますか？
少しは会話を膨らませたり面白くできるようになりたいです。
つまらない自分をちょっとでも変えたいです。
会話のキャッチボールのコツ、教えていただけたらうれしいです。