逆チョコ！？

先日、逆チョコ！？のようなプレゼントを頂きました。 ・・・意味が分からず助言を頂きたいです。 私は、20代後半の子供のいないパート主婦です。 経緯は、職場の男性（30代独身）が勤務中に｢今日、誕生日なんです。｣と私に向けて話して下さったので、聞いてしまったし記念日だからと職場の男性が欲しいと言っていた観葉植物（相手の好みは考えず、私の予算と好みに合ったもの）とケーキを公然にプレゼントしました。 私の許容範囲内の予算（2,000円未満）でしたので、特に見返りは期待していませんでしたが・・・バレンタインデー前日にワインと高級チョコレートを｢ririさんに…｣をこっそりと渡され困惑しています。 とりあえず、高い物を貰って申し訳ないのでお返しはしようと思っていますが、何を、どのタイミングで渡せば良いのでしょうか？ また、相手方の気持ちが分かりません。。。 どなたか助言をお願いします。