「ゼロ」って正しくないのでは・・・

レス15

（トピ主 0 ）

日本魂

2009年03月16日 11:14

話題

突然ですがみなさんは数字の０をなんと読みますか？おそらく「れい」か「ゼロ」だと思います。
正しい日本語を使うなら「れい」に統一できないものでしょうか？
といいながら私は携帯番号を「ゼロキュウゼロの・・・」と平気で使っていますが・・・
昔小学生の頃、算数の授業である男の子が０という答えを「れいです」と答えたらクラスに笑いが起こったのを思い出しました。（おそらく、れいよりゼロの方が浸透していた為）
たまたま子供（２歳児）に数字の読み方を教えていて疑問に思いました。
なぜここまで英語の「ゼロ」が浸透しているのでしょうか？

トピ内ID：0878213788

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数15

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

言いやすいからかな

あおば・くー

2009年03月16日 15:45

確かに日本語としては「れい」が正しいのでしょうけど、「れい」だといいづらいからではないでしょうか。「例」「礼」とか同じ発音の言葉もあるし、ゼロの方が言いやすいし間違えられる事もないですしね。有名なゼロ戦も正しくは「れいせん」ですけど、誰も気にしてませんしね～。「れい」って言うのは電話番号のときくらいかも。

トピ内ID：6490493664

...本文を表示

はっきり聞こえるからでしょう

🐶

メ・カパン・ダ

2009年03月16日 15:45

「れい」よりも「ゼロ」の方が音がハッキリしているから選ばれたのでしょう。４を「し」でなく「よん」、７を「しち」でなく「なな」と言うのは紛らわしいからだと思います。 NHK教育テレビだと７４は「しちじゅうし」と読んでいますが、「ななじゅうよん」の方が間違いにくいと思います。脱線して済みません。まあこんな感じの理由だと類推しています。「ただしい日本語」議論トピにならないことを祈ります。

トピ内ID：9316383769

...本文を表示

その前に

🐤

ひよひよ

2009年03月16日 15:45

正しい日本語ならアラビア数字(0,1,2,3,4,5,6,7,8,9)じゃなくて、漢数字(零、一、二、三、四、五、六、七、八、九)を使うべきじゃないでしょうか。もしトピ主さんがアラビア数字を使うことがあるなら、0をゼロと読むのも同じ理由でしょう。

トピ内ID：6093024385

...本文を表示

よく分からないけれど…

むっくむく

2009年03月16日 16:07

本来は違う意味、読み、言葉でも長い間そう使われる事によって一般的になり、それが普通になります。普通に使っている言葉でも、元は外来語だと知って驚く事も結構多いです。例えばトピ主さんは「0から始める」ってどう読みますか？「れいからはじめる」では不自然さを感じませんか？正しいか正しくないかで判断すれば、他にもおかしいものはたくさんあります。今さら「れい」に統一は無理だと思いますし、トピ主さんのお子さんにそれで教えても、先々困るのはお子さんではないでしょうか。

トピ内ID：6422087027

...本文を表示

ゼロはすでに帰化した言葉では？

🐷

ガードレール

2009年03月16日 16:29

ゼロはすでに帰化した言葉だと思います。ここまで浸透したのは、使いやすい、発音しやすい、音の歯切れがいい、などではないかと想像します。６０年以上も前の第２次世界大戦中、敵製国語だからという理由で、ゼロ戦を言い換えたとは聞いたことがないので、そのときすでに日本語として認知されていたのではないでしょうか？

トピ内ID：0579321511

...本文を表示

なるほど～。

ううぅ

2009年03月16日 21:27

今まで考えたことありませんでした。ほかの方も書かれていますが、「言いやすい・伝わりやすい」という理由かなと思いました。または、何か強烈に「0＝ゼロ」という印象の強い言葉があったとか。ちなみに50代以上の方で「マル」と言う方もいますよね。例えば「3700＝サンナナマルマル」のように。でも電話番号は「090＝マルキューマル」とは言いません。雰囲気やノリで言い方が変わるんでしょうか(笑) 今書きながら思いましたが、渋谷の「109＝イチマルキュー」と「マル」って言いますね。いつから「れい」→「ゼロ」になったのか、単純に興味あります(笑)

トピ内ID：3725084443

...本文を表示

そうだ！そのとおりだ！

⚡

蛸九

2009年03月17日 11:40

ラジオなんかじゃない、無線受信機だ。エスカレーターじゃない、動く階段だ。オートマチック車だと、とんでもない、自動変速自動車だ。タンカーは日本語じゃない、油槽船だ。ゼロは日本語じゃない、零だ。何か虚しい！と思いませんか？

トピ内ID：6541001918

...本文を表示

れい　です。

🙂

kon

2009年03月17日 10:10

我社では数字の0はれいと読む、とマニュアル化されています。電話で話すときもそうです。日本空軍の昔の戦闘機「零戦」は、ほとんどの人がゼロセンと言いますが、"れいせん"です。零式艦上戦闘機（れいしきかんじょうせんとうき）が、やはりゼロが浸透しすぎてるのでいちれいはち、とか言うと　は？って顔されるんですけど。

トピ内ID：8007769368

...本文を表示

そっかあ

りょう

2009年03月17日 10:10

ほとんど　０はゼロですね。でも、０．９は、みんな、れいてんきゅう　と言い、ぜろてんきゅう　とはいいませんね。スポーツの試合は、３－０　サンタイゼロ　サンタイレイ　かな？　

トピ内ID：3056702463

...本文を表示

読み方の「区別の基準」が判然としない…

⚡

かまきり夫人の恋人

2009年03月17日 12:13

東京の市外局番→「ゼロサン（０３）」番号案内　　　→「イチレイヨン（１０４）」１未満の小数　→「レイテンイチ（０．１）」うーむ、「ゼロ」と「零」の使い分けに「法則性」はあまりなさそうだ…。

トピ内ID：9657064044

...本文を表示

零点取った～

まねまね

2009年03月17日 13:53

零をれいと読む機会はないですって？皆さん、お忘れですか～。「零点」は「れいてん」ですよね。「ゼロ点」と読んだら数直線の０の位置を指すような気がします。

トピ内ID：9868319789

...本文を表示

数え方なら飯田朝子

🐧

ステファニー

2009年03月17日 13:53

ちょうど、飯田朝子氏の本を読んでいるところです。「0」の和語読みは「わ」、「まる」、「えん」、「なし」、「ない」とあります。「れ」、「れい」は漢語読みです。「オー」、「ゼロ」が英語読みです。日本語としてはいずれの読み方でもよいのでしょう。和語で数字を読むと直感で理解できません。

トピ内ID：7772705029

...本文を表示

不必要な「統一性」に拘るのは無益

☀

たくさん

2009年03月17日 13:53

単なる発音の明確化の為です。自衛隊などでは報告内容に間違いが発生しないよう「０」は「マル」と発音します。例えば「１７時２４分」は「ヒトナナフタヨン」と発音します。イチをヒチ（シチ？）と間違えないよう「７」は「ナナ」、「１」は「ヒト」ニとシを聞き間違いないよう「２」は「フタ」、「４」は「ヨン」と言います。英語圏では「０」を「オー（Ｏ）」と言ったりしますよね。何通りもある発音から都合の良いものを選択しているだけで、「１＝イチ　なら　０＝レイ　でなければ間違い」という考えは言葉が持つ便利な「柔軟性」を放棄するようなものです。読み方を統一する事で何のメリットがあるのか．．．？「統一すること自体が目的」ならそれは無意味＆無益だと思います。

トピ内ID：6913941830

...本文を表示

外来語も正しい日本語では？

ぴょんきち

2009年03月17日 15:37

「れい」が正しい日本語で「ゼロ」が正しくないというわけではないでしょう。外来語だって正しい日本語なのでは？外来語を正しい日本語と認めないなら「ポスト」は正式名称である「郵便差し出し箱」といわなければいけないんでしょうか？あと、正しい読み方と発音にこだわるなら普段から「じゅっぽん」や「じゅっぷん」も「じっぽん」「じっぷん」と発音しなくてはいけませんが、私の周りにはそんな人ほとんどいません。ＮＨＫのアナウンサーがそう発音しているとしてもＮＨＫ基準はあくまでもＮＨＫが作った基準であってそれが日本語の金科玉条ってわけじゃないと思います。

トピ内ID：4657370466

...本文を表示

正式な場所では零と言っていました

🙂

おかか

2009年03月17日 16:07

零（英語のZERO、ゼロ）は、数学の発展を大きく飛躍させたと言われています。数学では「無」を意味しますが、仏教では「空（くう」の意味を持ち、日本は仏教の影響を強く受けたため正数や負数に属しないと考えられてきたようです。古代文明の中でもゼロの概念はあったようですが、「数」としての「０」が成り立ったのはインドであり、「０／０＝０」と定義した以外はすべて現代数学と同じです。なお、現在でも日本の高校までの数学教育においては、零を自然数として扱っていません。狩猟民族が獣を捕まえては生活の糧にしていた頃、「牛が１頭いる」「鹿が２頭いる」と言っても「馬が０頭いる」という表現はしていなかった。また、特に日本に於いては、歴史的に仏教の影響を受けたため「数え年」が長く通用していました。仏教では胎児のときを零歳と捉えています。（数え年＝生まれたときに１歳。１月１日を迎えると２歳。つまり１２月末に生まれた人は生まれて数日で２歳）日本は1902年12月22日施行の「年齢計算ニ関スル法律（明治35年12月2日法律第50号）」（現行法律）によって定められました。

トピ内ID：4455744802

...本文を表示