結婚するか、別れるか、究極の選択です。

現在イギリスで、パートナーと暮らしています。
私は３０代前半で手に職を持っており、彼は現地人の２６歳で、大学を卒業してエンジニアの仕事をしています。
最近結婚の話をしていて、日本の両親にも話したらとても喜んでくれたのですが、やっぱりここへきて毎日気になるのが両親のことなんです。自分自身ホームシックになっているのかもしれないし、母国ではない国での生活は楽ではないことは身を以て実感しているのも事実です。でも両親ももう若くは無いし、私には一人妹がいますが、親とはうまくいっていなくて音信不通状態が続いているので、余計に私が親のそばにいてあげたいという気持ちが年々強くなってきました。もちろん自分自身の老後、そして子供ができた後もとても苦労をするのではないかと思うのです。そういうことを全て考えると、彼もまだ若いからいくらでも人生をやり直せるし、私は私で日本へ帰って両親の近くで新たにゼロからスタートするのがいいのかと真剣に考えるようになりました。
両親は彼の事をとても気に入っていて、遠くに住むのは淋しいけれど、私が幸せなのが一番だと言ってはくれるのですが、だからこそ余計に本当にそれでいいのか不安になってきて。。。何が一番私にとって幸せなのかさえ、分からなくなってきて、とても情けないです。
彼のことは好きだし信頼もできて、こんなにいい人にはもう出会えないかもしれないですが、やはり将来彼が日本で暮らすことは不可能に近いと思うので、結婚となったら私はずっと日本には住めないことになり、本当に両親には申し訳ない気持ちでいっぱいです。
彼も、いつでも日本に一時帰国していいし、最悪私が日本で幸せになりたいのなら、理解すると口では言ってくれています。そんなふうに彼そして両親まで不安にさせてしまっている今、何か少しでも何か新たな考えがあればと思い、皆さんの貴重なご意見を聞かせて頂ければ幸いです。