家族が入院した義姉のためにできること

40代働く主婦あんじゅです。 子供はいません。 先日、義理の兄が末期のガンだと宣告されました。 その日から義姉は　病院で症状の良くない夫の世話やお医者さんとの相談をし、自宅では自分で治療法や病院、お医者さんの情報を必死で探し問合せしています。（かなりの時間を病院で過ごしている様子） 子供が２人（中学生と高校生の男子）がおり、すぐ近所に義兄の両親家族が住んでいます。 ここのところにきて少し離れた県内の病院で治療を受けることがやっと決まり、義兄の入院した頃の辛い容態も少し緩和されているそうです。 これからが本番で、実際の治療が始まり、近くはない病院へ毎日通うようになり更に大変になると思われます。 働き者で明るく、あまり人に弱いところをみせたり甘えたりしない気丈な義姉です。なにかしてもらうより、普段から良く動いて誰かのために活躍するような人なので申し出てもなかなか『ではコレを』とは言わない人です。 なので今は病院へのお見舞いをするくらいしかできないのですが、実際に愛する夫（家族）が末期のガンと知り、それを受け止めて、支えようとしている人はどんなサポートを必要としているのでしょうか？ 患者本人やその家族に負担に感じさせない範囲でできるよい後方支援はあるでしょうか？ ちなみに私たち夫婦と義兄姉夫婦とはそれほど親密な付き合いではありませんが時々メールでしたりお土産やお祝いをやりとりしています。同市内に住んでいるので物理的、体力的な点で力になれる状況で関係はよいものです。 まったく個人の状況に左右される事だとは承知しています。 でもこんな事が助かったとか喜ばれた、逆に負担や迷惑だった…等なんでも構いません。 経験された中からちいさな事でもお聞かせいただけると有難いです。