悩んでます！転職は正社員か派遣か

東京在住、九州出身、独身、33歳、女性です。
訳あって退職し、現在転職活動中です。

私は今後結婚・出産後も正社員としてしっかり働いていきたいと考えています。
よって本来ならば転職先は正社員として探したいのですが、実はあと1年くらいで地元九州へ戻ろうかと考えています。
一人っ子なので両親の老後のことが心配であることから、地元で結婚したいと思うからです。
そうなると東京で将来私の地元で暮らせる結婚相手を探すことは難しく、私の年齢を考えるとそろそろ地元に戻って探すほうが良いのかもしれないと思うのです。
ただ、この不況の中、地元では派遣でさえ求人がありません。予想以上の少なさに驚きました。
よって、あともう少し東京で働きながら地元の求人動向をチェックしていこうかと考えています。

そこで本題ですが、今回の転職は正社員or派遣のどちらの仕事を探すべきか悩んでいます。

1正社員を選んだ場合
1年くらいで辞める可能性が高いことを隠しつつ入社するのは、会社に大変申し訳なく感じてしまいます。
定年まで働くつもりでも半年で辞める場合もあるのでそこまで気にする必要もないとの意見もあるのですが、最初から辞める気持ちで入社するのは採用してくれる会社に失礼かなと思ったりします。

2派遣社員を選らんだ場合
次に地元で転職活動する際、たとえ仕事内容は正社員並みであったとしても履歴書など書類審査上、正社員からの転職より不利になるのでは、と不安です。
ただ、正社員を1年くらいの短さですぐ辞めてしまうより、派遣として1年の契約満了というほうが、誠実であると受け取ってもらえることもあるのかな・・・とも思ったりします。

自分でもどちらを選ぶべきか悩んでも悩んでも答えがでません。
皆さんはどう思われますか。