夫と妻である私の父との関係について

夫（外国人）と父（古風な日本人）との不仲について悩んでいます。 以前は私（妻）の実家で同居していました。当初はそれなりの関係でした。途中より険悪になり現在は別に住んでいます。できれば関係を修復して欲しいと思います。（仲良くとまでは言わないので、せめて年に１回くらい顔を合わす程度に。） 私の立場としてどんなふうにしたらいいのか、子供との実家の行き来やこれからはどうしたらベストなのか、よくわかりません。（夫の両親・親戚は遠方ですし。）不仲のことが原因の１つで口論のようになり夫との関係にも影響大です。かなり私自身ストレスになってきて前向きに考えたいのですが難しいですね。 このような方いらっしゃいましたら、アドバイスなどお願いしたいです。