東山温泉でお薦めの宿は？

８月頭に会津若松の東山温泉に、車で年寄り二人を連れて一泊する予定です。 皆さんが行かれたところで、食事・建物・雰囲気…などなどで、お薦めのホテル・旅館がありましたら教えて下さい。 （予算は一人２万円前後、年寄りの年齢は８０歳ですが普通に健康です） 東山温泉でなくても、会津若松・喜多方近辺でお薦めのホテル・旅館がもしありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。