アメリカ人夫婦（５０代半ば）へのクリスマスプレゼント

ユタに住んでいます。アメリカ人の家庭に必ずといってあるものが、キャンドルです。私自身はキャンドルなどにまったく興味はないのですが、プレゼントに困ったときにはこれをあげることにしています。 キャンドルは消耗品なので、あって困るとは思わないし。 それこそスーパーなどにもいろいろ売っていますが、プレゼントならちょっとしゃれた小物などを売る店を探して購入されては？ 喜ばれるかどうかはわからなくても、もしそのかたが使わなくても、そのかたが他の人にお使いものにもできると思うし。 でも、そんないいかげんな気持ちでは失礼かしら。

わざわざ中西部に住む白人と書いたのは逆に、ニューヨークのマンハッタンに住む人とか、ニューメキシコに住むメキシコ系の人とか、デトロイトに住む黒人の人とか、シアトルに住むアジア人とかで、（これはかなりのステレオタイプで書かせていただいていますが）家族の文化も違うだろうし、と思って余計な事ながら書かせていただきました。気を悪くさせてしまったようで、申し訳ありません。具体的に書くと、中西部の田舎の大きな家に住んで馬とか飼っている感じのお家なんです。 ふうさん、キャンドルは無難でいいですね。奥さんの方がアンティーク好きらしいのでキャンドルホルダーも付けたらいいかもしれませんね！

それとも泊まりなのかな…？ 食事だけならクリスマス用のセンターピースがいいのではないでしょうか？泊まるのならもう少し個人的なもので，あまり高くないものとか。相手の趣味に合わせて，とか。例えば，相手が読書が好きならネットで探して趣味に合いそうなジャンルの本のハードカバーのものとか。 日本の感覚で予算＄１００以上，なんていったら相手が困ってしまいます。別々に買ってもせいぜい一人＄３０くらいまでかなあ…先方とトピ主さんとの関係にもよりますが。後はいいワインとか。こんな感じでいかがでしょうか？

NYに住んでいるので、参考になるかなぁ。 サンクスギビングへ御招きされたとき、周りのアメリカ人に尋ねたら、シャンパンといわれました。高いものだし、自分で買うことはあまりないし、でも、有ったらとっても素敵で、特別な機会に飲むことができるから。 さあ、今みんなで飲みましょう、というよりも、 二人で楽しんでくださいといえばよいでしょうか。　中西部はわかりませんが、NYは、日本以上にご贈答文化が発達しています。　食事に招かれて、手ぶらはないでしょう。 キャンドルと、シャンパンでいかが？30ドルから50ドルぐらいの間でいいのでは？ はなはな