爪を噛む夫

初めまして、先日結婚しました優子と申します。
私は２８歳で夫は３０歳です。
タイトル通りです。相談させてください。

夫には爪を噛む癖があります。夫とは約５年お付き合いをして、爪を噛む癖があることは知っていましたが（爪を見ればわかる）
私の前では、噛むことはなかったので、また傷つけてしまうのではないか心配でそのことについては話したことがありません。
一般的に「爪を噛む」＝「ストレス」「寂しさ」等が原因であると言われているようですが・・・ここ小町の過去のトピックでも
書いてありました。

夫も噛んでしまった為に、短く肉ギリギリになっている爪を恥ずかしく思っているのか、手をぱっと隠したりすることがあります。
私の見えていないところで噛んでいるので、職場などで噛んでいるのかと思うと、周りの人はどう思っているのだろうか、とか
出来れば噛まずに済むようにさせてあげたい、と思うのですが、夫を傷つけないようにはどう話したらいいのか悩んでいます。

身内に爪を噛む癖のある方をお持ちの方、どのように対応しましたか？
また爪を噛む癖のある方でやめることが出来た方、ぜひどのようにしたのか教えてください。