本文へ

こんな年まで間違って覚えていた

レス29
(トピ主 0
041
あおの
話題
先日、東京の路線の話をしていた時に、 「半蔵門線」 を 「はんじょうもんせん」 と発音して、息子に(小学生)大笑いされました。 何がどうしてかはわからないのですが、自分はそう覚えていて、思いこんでおりました。恥ずかしい限りです。 又、友人が(小学生の親)、自分の子どもが歌っているのを 「どんぐりころころ どんぶりこ」 と聞いて、 「え?「どんぐりこ」じゃないの?」 と驚いていました。 こんな間違いってやっちゃう方いますでしょうか。自分の場合も、発覚していないだけで結構あるかもしれません。(汗)

トピ内ID:0540845711

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数29

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

どんぐりこ...

041
たこ焼ほっぺ
どんぐり ころころ どんぐりこ♪....だと思っていました、今の今まで ちなみに私、小学校教諭と幼稚園教諭と保育士の免許を持っています...ショックです。

トピ内ID:5541767693

...本文を表示

あるある

041
あば
私は20代後半くらいまで『移り気(うつりぎ)』を『うつりげ』って言ってました(苦笑) 恥ずかしい~!

トピ内ID:2371759210

...本文を表示

なかなか難しい

🐤
ひよこぴよ
私、かつて東京都民でしたけれど「石神井」を「いしがみい」と読んでいました。当時(25歳)の同僚が「しゃくじい」と発音しているので しゃく という名の 爺さんか と勘違いしていました。私は転勤族でしたから地名の読み間違えなんか多数あります。 また、20歳まで「鏡」と「ガラス」の区別がつかなかったです。鏡はガラスで製造されている と心に唱えて 数年かかって いい間違え解消しました。 今年53歳になりますけれど、間違って覚えていることなんか多数あります。学校の先生ですらよくあることですし、理工学書の著者の大学教授でさえも勘違いして執筆していること数多くあります。(単なる誤植・変換ミスならすぐわかるが、明らかに思考間違い というものまでありますから大学教授執筆の本といえども間違えだらけです)

トピ内ID:9583374369

...本文を表示

飛行機の機材

😑
思い込み
よく空港で予定便の出発が遅れるときに、機材の到着が遅れているために予定より出発が遅れております、との放送があります。 私はこの「機材」とは、何か飛行機の運航に必要な重要な電子部品で、それがどこかから配達されるのが遅れているのかと、ずーっと思っていました。 機材の意味が飛行機の機体そのものを意味するものだとは、つい数年前に分かったのです。機材って言い方は何かおかしいよなーと今でも思います。 飛行機の材料じゃあるまいし、折り返しの便の到着が遅れていますので~とか素人にも分かるように言ってほしいよな~、とぼやいています。

トピ内ID:3751674992

...本文を表示

ありますよー

041
ひじき
「カンブリア宮殿」という番組。 毎回毎回、耳を傾けているだけで観てはいなかったんです。だから「カンブリ野球伝」だと思ってました。 野球伝ってゆーわりに野球の伝説話したりしないんだなーなんて何となく思っていて気にしてませんでした。 「カンブリア宮殿」と分かった日の衝撃といったらもう。 そんな私の姉は「レインボー発(れいんぼー はつ)」を「レインボ一発(れいんぼ いっぱつ)」だと思っていたそうです。 なんじゃ、レインボ一発って(笑)。

トピ内ID:4917870877

...本文を表示

アルプス一万尺

🙂
バターボール
~アルプス一万尺   子山羊の上で~ だと、ず~っと思っていました。 よく考えてみたら、子山羊虐待ですよね(笑)

トピ内ID:6873291918

...本文を表示

トリカブト

041
穴があったら入りたい
昔あったトリカブト事件。正しくはトリカブト(植物?)の毒で人を殺めた事件ですが 最近までずっと、天然記念物のカブトガニを密漁して捕まった事件だと思ったました。 あとよくあると思いますが、『ひつまぶし』を『ひまつぶし』と思い込んでました。 恥ずかしいです。

トピ内ID:5628570255

...本文を表示

外国人の名前

作曲家の「ムソルグスキー」を長い間「ムソグルスキー」と 思い込んでいました。どおりで検索をしても出てこない訳です。

トピ内ID:7425209532

...本文を表示

どんぶりこが正解

041
どんぐり
どんぐりがころころ転がって どんぶりこ と、お池にはまるのですよん。

トピ内ID:4201609727

...本文を表示

路地栽培

041
下町っ子
東京の下町で生まれ育った40代です。 30代半ばまで、本気で信じていました。 下町には「路地」がいっぱいあります。 路地にいっぱい並べられた植木鉢で栽培されている花もあります。 「路地」栽培されたナスやトマトと聞いて路地にある植木鉢で 栽培されたものを想像していました。 「だけど、メロンの場合ってどうやってあんなところで育つんだろう? きっと田舎の路地は広くて植木鉢は大きいんだろうなぁ」 (↑30代半ばの日本人の呟きです) ある日ニュースを見ていたら「露地」栽培の文字が・・・。

トピ内ID:6056101993

...本文を表示

台風一過は

041
匿名
「台風一家」だと思ってた…。 台風のように慌ただしい一家のことだと…。 お恥ずかしい。

トピ内ID:7028850685

...本文を表示

レンシ!?

🐱
イッパイアッテナ
同僚の話ですが。 電子レンジの事を、つい最近まで「レンシレンジ」だと思っていたそうです。 試しにネットで検索してみると、同じ間違いをされている方、結構いらっしゃる。 それからヨコですが、ひじきさん! 私の彼氏も「れいんぼいっぱつ」だと勘違いしていたらしいです(笑) 一発って!!爆笑しました。 でも考えてみると、正しいはずの「れいんぼーはつ」もイマイチ意味が分かりません…。

トピ内ID:2114090122

...本文を表示

私も「路地栽培」

🐤
ひよこぴよ
下町っ子さんのお話拝見しました。 まさに私自身(53歳・男 名古屋市在住)が、下町っ子さんのお話を拝見した瞬間、私も「路地栽培」だと思っていました。当地は住宅密集地なのでどこのご家庭の子供さんでも、自宅のほんのわずかの庭の片隅に野菜・花などプランターで育てていますから、そのことを「路地栽培」と思っているというか そういう用語だと誰も疑わないですよ。 現実に繁華街の幹線道路街路樹植え込み場所の わずか畳1枚ほどの地面に、近所の商店・飲食店が捨てた生物かと思われる残飯の中の 果物の種が発芽して、スイカがなってニュースになったことがありましたから。

トピ内ID:9583374369

...本文を表示

40代前半の者です

041
tamico
つい数年前まで、「作り付けの棚」などに使用する「作り付け」を、「括り付け」だと思っていました。 棚や箪笥を紐か何かで括ってあって、動かないようにしてあるのだと…。

トピ内ID:5840447303

...本文を表示

今思うと怖い思想?

🙂
えりこ
 よくドラマなどで「妊娠3か月です。」と聞くシーンがあります。  私はずっと妊娠まるまる3カ月と思っていました。  表現によって「3か月の初め」は「3か月まるまる+α」と思ってんです。  実際は「最後にあったお月さまの日」から計算ですがあの頃は本気で「関係をもった日」から計算すると思ってたんです。  某育児漫画が好きなのですがその雑誌に詳しく計算方法があったので遅いながら勉強して知りました。  でももっと怖いのが同じ考えでいた人が私の周りに何人もいた事だと思います。  洒落にならないです(反省)  あとデベソは臍の尾を長く残されて切られたのが原因と思ってました。  

トピ内ID:3424075328

...本文を表示

ステーキがですね

こぐれ
シャリビアンステーキ。 すり下ろし玉ねぎがついたステーキありますよね、あれずっと誤解していました。 シャリアピンステーキなんですね。本当は。 レストランで注文するほどの財政を持つことが無くて良かった。 あと緑青って本当は毒性ないんですね。ま、それでも食べる気はしないけど。

トピ内ID:2535086448

...本文を表示

変色しちゃうよねえ・・・

041
足利義子
うちの母(60代)は、京都観光に行き金閣寺を堪能したあと、 一生懸命「銀箔を貼られたお寺」を探したそうです。 純粋な人の夢をこわさないように、木の上からアルミホイルでも 貼っておいてくれれば良かったんですけど(笑)。

トピ内ID:7242014113

...本文を表示

あります

041
ぐりーんはうす
バターボールさんと同じ「子山羊の上で」と、ずっと思っていました。 高校時代には「濡れ手に粟」を「濡れ手に栗!」と国語の授業で叫んで爆笑され、最近やっと「耽美」を「たんび」だと知りました。 (それまでは「ちんび」だと思っていた…) ちなみに、夫は「芋栗3年柿8年」と胸を張って子供に教え、嫁に「芋じゃなくて桃でしょう!」と指摘され落ち込んでました。

トピ内ID:7108434560

...本文を表示

お惣菜

🍴
とまと
別トピで気付きました。 家庭で造られた物を「おかず」、お店で売られているおかずの事を「惣菜」 と呼ぶのだとずっと思い込んでいました。 誰に教わるわけでもなくスーパーなどの「お惣菜コーナー」など目にして 勝手に思い込んでいたようです・・・。

トピ内ID:1704383377

...本文を表示

タチヒ

🙂
むっちり主婦
職場の美人で優秀な先輩(当時30代後半)が 「私、タチヒにリゾート行きたいわ~」 「タチヒって海きれいやろな~」 「タチヒって日本からどれくらいなんやろ?」 と。最初聞き間違いかと思ったのですが、何回聞いても「タチヒ」 先輩「タヒチ」ですよ「タヒチ」! ちなみに私は高校生になるまで「お騒がせ」を「おさがわせ」と言ってました。

トピ内ID:0400374887

...本文を表示

よくあるやつですが

😀
かっぱきんぐ
「赤い靴はーいてた女の子ー、ひぃじいちゃんに連れられて行っちゃった。」だと思ってましたー。高校生になってから「異人さん」だと知りました~。はずかしぃー!

トピ内ID:3527385078

...本文を表示

隣の奥さん

あさりはまぐり
私ではなく隣の奥さんですが 「潮干狩り」のことを「ひおしがり」 「レギンス」を「レンギス」と いつもいつも言うので気になって仕方がありません

トピ内ID:9759995506

...本文を表示

渚のシンドバッド

🐱
タロウ
サザンの『渚のシンドバッド』。 『胸騒ぎの腰つき』の部分を、『胸騒ぎの子羊』だとずっと思っていました。。。 ラジオから流れてきた曲に合わせて歌っているのを友人に聞かれ、 大爆笑されてしまいました。。。

トピ内ID:3344334308

...本文を表示

「安全地帯」の曲の歌詞

041
lll
北海道出身のグループ゛安全地帯゛が歌っていた 「あなたは嘘吐きな薔薇」を 同じ北海道出身の私は 「あなたは嘘吐きなまら」⇒「なまら」は北海道弁で「とっても」なので 「あなたはとっても嘘吐き」って歌詞だと思っていました。

トピ内ID:0410018178

...本文を表示

これはどうでしょう?

041
あさみ
 「狂喜乱舞」を「きょうきらんまい」だと信じて疑っていませんでした。  数年前に、何かの小説を読んでいた時「きょうきらんぶ」とルビがふってあるのを見て誤字だ!と思い、本気で出版社に指摘しようと思いました。

トピ内ID:6396044318

...本文を表示

とまとさんへ<惣菜>

🐤
わかりました
あまりにタイムリーなので、私を貶めるため(笑)に投稿されたのかと・・ 私も 全く同じです! ・・恐らく読んだトピも同じかと・・ <家庭で造られた物を「おかず」、お店で売られているおかずの事を「惣菜」> ・・しかも私は、自分が正しいの元、他の方に「違います!」アピールまで。(大汗) その方には小町経由で謝りましたけど。。 本当ーに恥ずかしいです・・・・・ 「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」って本当ですね。 あの方、心からごめんなさい!! 愚かしく恥ずかしいのは私でしたー。 でもわかって良かった!少なくとも「惣菜とは何か」知れた・・ しかし、自分が思うほど物を知らない事に気付き、結構唖然ですー(自己嫌悪だし) ・・・もっともっと謙虚に生きようと思いました。(←心から)

トピ内ID:8463429589

...本文を表示

思いつくままに・・・

💤
コンラン
在宅介護をしています。十数名のヘルパーさん(複数事業所)全員が揃いにも揃って、「パッド」を「パット」と記録用紙にお書きになります。 市販のどのメーカーの袋にも「パッド」と大きく書いてありますし、もともと英語の「pad」なのに、専門職で日常使っている介護用品を間違って覚えておられることには、かなりビックリしています。 結構耳にするのは、「雰囲気」を「ふいんき」。 「シミュレーション」を「シュミレーション」。 「言っている」を「ゆっている」、「言った」を「ゆった」。 混乱レベルでは「空港」と「航空」をよく間違います。つい、「日本くうこう」「羽田こうくう」のように言っては指摘されます。 余談ですが・・・ 長年、旦那さんとうまくいかず、離婚するかどうかを迷い続けている友人が、「エリンギ」が「エンギリ(縁切り)」としか見えない!と。 頭ではわかっているようなのですが…かなり私情入り過ぎ~~

トピ内ID:7900838133

...本文を表示

私は・・・・・

あくびちゃん
二十歳になるまで 国内線でも 飛行機に乗る=パスポート必要 だと本気で思ってました(大汗)

トピ内ID:5478536418

...本文を表示

いっちねんせ~いになったら♪

041
ぷちとま
一年生になったら 友達百人できるかな? ひゃ~くに~んで食べたいな! せか~いじゅうのおにぎりを ↑正しくは「富士山の上でおにぎりを」でしタ。 一番と二番の歌詞を混同してたのでしょう。 久々に歌を耳にして憤慨した私に妹が、 「世界中におにぎりはない」 と、37歳の時に知らされました(汗)。

トピ内ID:3002160953

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧