欧米の遊び？「ロブスター」に似た発音のお菓子をとる遊び

レス17

（トピ主 1 ）

🙂

Suumo

2009年09月17日 10:19

話題

こんにちは。今日、1年生の娘と話をしている中に「ロブスター」が出てきました。それを聞いて「あ、それって天井からぶら下がってたりするお菓子の袋をスイカ割りみたいにたたいてお菓子をとるってゲームでしょ？」と言うのです。いやいや、ロブスターは大きいザリガニみたいなエビでしょ？というと恥ずかしそうにしながらも「でも、そういうゲームでロブスター・・じゃないかもしれないけど、そんな感じのがある！」と言うのです。パン食い競争とスイカ割りが一緒になった感じ、だそうです。どこで見聞きしたのかといえば「おさるのジョージ」のお話だと言います。絵本はずいぶん読み聞かせしましたが記憶にありません。テレビで見たのでしょうか？この、ぶら下げたお菓子袋を棒でたたいてお菓子をとる、というゲーム？についてご存知の方いらっしゃらないでしょうか？

トピ内ID：3358950913

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数17

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

在米です

Kay

2009年09月17日 15:30

アメリカでは、よく子供の誕生日会などで張りぼての人形（形はさまざま）の中にキャンディーを入れて、紐でつるして棒でたたいてこわす、スイカ割のような遊びがあります。ピニャータ(Pinata)と呼びます。多分スペイン語だと思います。ロブスターとは程遠い名前ですが、内容はそのものなので多分これでしょう。

トピ内ID：8686521668

...本文を表示

ピニャータですね

😍

Mexi

2009年09月17日 16:20

「ピニャータ」と言います。スペイン語ではpin~ata （nの上にはティルデという~の記号がつき、エニェという文字）と書きます。もともとメキシコでは子供たちのクリスマスの遊びです。アメリカに移住したメキシコ系の人たちの間では、子供の誕生日会の遊びとしても人気があります。目隠しをしてピニャータ割って、割れたピニャータから落ちてくるお菓子に飛びつくのが子供たちの楽しみです。ピニャータ自体は紙でできているので安全です。

トピ内ID：2988120586

...本文を表示

ピニャータ

🙂

カリフォルニア在住

2009年09月17日 15:30

メキシコのピニャータ割りですね。子供の誕生会やお祭りでする遊びですね。色々なピニャータがありますが、日本のキャラクター物なんかも見た事ありますよ。

トピ内ID：2508473511

...本文を表示

ピニャータかな？

🙂

ぶえの

2009年09月17日 15:30

ピニャータの事かなと思いました。メキシコの物のようですが、アメリカでも子供の誕生日会などで使われています。　子供に人気のアニメのキャラクターなど色々な物があります。　中にお菓子を入れて、それを棒で叩き出てきたお菓子を子供たちが拾います。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%8B%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%BF

トピ内ID：1697211126

...本文を表示

ピニャータ

💍

キャンディー

2009年09月17日 16:20

ピニャータではないですか？アメリカですが、子供のお誕生日会などで登場します。いろいろな形（キャラクターなど）があり、中には飴などのお菓子が入っていて、子供達が順番に目隠しをして棒でたたきます。うまく割れると、中からお菓子が。そのお菓子を子供達が拾い集めます。

トピ内ID：8742083984

...本文を表示

タはあっている

ピーチ姫

2009年09月17日 16:20

同じレスがつくと思います。多分それは、ピニャータ（ピニャタ）というゲームでしょう。

トピ内ID：6837355170

...本文を表示

それはピニャータです

🐱

今回は匿名

2009年09月17日 16:20

メキシコの伝統で誕生日パーティーでよくやります。袋ではなくて、薄手のダンボールで出来ていて、違法かどうかは判りませんが、キャラクターものも売ってます。親があらかじめキャンディーなどのお菓子などを詰めておいて、木などに吊るして、棒で叩いて落ちてきたお菓子を取ります。

トピ内ID：2271833112

...本文を表示

ピニャータ？

😀

ひなこ

2009年09月17日 16:20

アメリカに住んでいた頃、子供たちがカラフルな人形にお菓子を詰めて叩き割るお祭りをしていたような。ちなみにピニャータとは、メキシコの子供のお祭り（誕生日など）に使われる中にお菓子やおもちゃなどを詰めた紙製のくす玉人形で、私が見たものは馬やら犬やら動物の形をしてました。ロブスターに似たという発音はひょっとして、ピニャータバスターゲーム（pinata buster game) のことかもしれないと思ったんですけど。

トピ内ID：7222060550

...本文を表示

それはイースターの・・・

きゅー

2009年09月17日 16:20

イースターのお祭りに登場する、ピニャータではないでしょうか。「ロブスター」の言葉の響きとは、何の関係もありませんが。

トピ内ID：6591881885

...本文を表示

ピニャタ？

おばさん

2009年09月17日 16:20

メキシコの遊びで天井から吊り下げたお菓子や小さいおもちゃの入った飾りつけた箱を棒でたたいて割るパーティーの遊びがありますよ幼児ぐらいのの集まりだと、なかなか割れないので棒でたたくだけですけど、ある程度大きい子供だと、スイカ割みたいに目隠しして、やりますねピニャタといいますが・・ロブスターと似てますか？

トピ内ID：5334004081

...本文を表示

ピニャータかな

😀

巻き爪

2009年09月17日 16:20

在米ですロブスター？ん～？と思ってトピ文を読み続けてスグ解りましたけど、ロブスター・・・に、似てるかな？ピニャータは元々メキシコのお祭り由来のものだそうです

トピ内ID：1462933946

...本文を表示

ピニャータ？

🎂

いちご

2009年09月17日 17:12

ピニャータのことでしょうか？よく小さい子のお誕生日会でやります。日本のくす玉みたいなものにキャンディーを沢山つめて、上からぶらさげて子供たちが順番に棒などでたたいて割るゲームです。割れると中身のキャンディーがバラバラ落ちて来るのでそれを早い者勝ちで皆で拾い集めます。ピニュータにはいろいろな形があってポニーやら星形やら最近はポケモンのピカチュウもあります。

トピ内ID：5358137755

...本文を表示

ピニャータ

ラビオリ

2009年09月17日 17:12

アメリカでは「ピニャータ」と言って、よく子供のパーティでやりますよ。

トピ内ID：5633565923

...本文を表示

ピニャータ？

在米おばさん

2009年09月17日 17:12

もしや、ピニャータのことでは？

トピ内ID：0133380989

...本文を表示

かわいい

とと

2009年09月17日 17:56

ピニャータの「タ」とそれから「－」がロブスターの「タ」と「－」になったんでしょうね。その２つを知ってる人からみると、「全然にてない！」でしょうが、娘さんには「タがついて、伸ばす音だった」と覚えていたのでしょう。

トピ内ID：2570633396

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

それでした！

🙂

Suumo トピ主

2009年09月18日 11:14

「ねえねえ、昨日のロブスターかもしれないお菓子の遊びって『ピニャータ』じゃない？」と聞いたら、「それそれ！！それだよ♪」とのことでした。ピニャータ、ロブスター、「タ」しか似ていませんが、間違いないようです。それも「バスターゲーム」もついていないただの「ピニャータ」と聞いたのをロブスターと聞き違っていたようです。子どもの耳っていい加減ですね、可笑しいですけれども。すっきり解決してくださってありがとうございました。

トピ内ID：3358950913

...本文を表示

スポンジボブも見てる？

nao

2009年09月18日 12:11

スポンジボブのホームパーティに「ピニャーダ」のつぼと「ロブスター」両方でてましたよ。そのあとにジョージでやってた記憶が… 連想したのでは？

トピ内ID：5279835830

...本文を表示