夫婦共にお互いの配偶者の実家と付き合っていないという方

かさ地蔵と申します。関係者も見ている可能性が高いので、こちらの事情を詳しく書くことが出来ないことをお許し下さい。

率直にお聞きしますが、夫は妻の実家と付き合わない、妻は夫の実家と付き合わない、ということは可能でしょうか？
もちろん会わなければいいのですから、やってやれないことはないでしょうが、親戚付き合い、また子供が生まれた場合等はどうなるのでしょうか？
夫婦揃ってこの実家とは付き合わない、というのではなく、夫も妻も、それぞれが自分の実家とは付き合うが、相手の実家とは付き合わないという場合、どんな感じになるのだろうと思いまして…。

たとえば、親戚の冠婚葬祭等も夫婦揃って出席することがなくなるわけですが、社会的にどうなんでしょう？
子供が生まれた場合も、祖父母には会わせるが、夫と夫の両親、妻と妻の両親で会うことはあっても、それらが混ざることはない（例えば妻と夫と夫の両親という会い方はない）ということになるのですが、子供は混乱したりしないでしょうか。

もちろん両家ともいいお付き合いをするのが子供にとっても夫婦にとっても一番だとは思うのですが…。