42歳 男性です。私の長年の疑問に対して、
皆様からいろいろご意見いただけましたら、ありがたいと存じます。
いつの頃から始まったのか、定かではありませんが、
テレビで「御存知」「ご存知」の表記をよく見かけます。
今から20年前くらい(1990年頃)のことですが、
テレビに現われた「御存知」の言葉に違和感を感じ、
この言葉は正しいのかと思い国語辞典で調べました。
【「ご存知」と表記するのはあやまり】
と記載されおり、誤った用法と認識いたしました。
(1979年発行の国語辞典で、今も所有しております)
また、最近(2009年10月)ネット検索しましたが、
【「御存知」「ご存知」は誤り】の情報も多く見受けられます。
現在の私の認識の中ではやはり【「御存知」「ご存知」は誤り】
なのですが、2009年の現在のテレビ放送(主に民放)では、
「御存知」「ご存知」と表記されるのが大半で、某クイズ番組の
漢字書き取り問題でも「御存知」が正解として放送されていました。
そこで、皆様のご意見ならびに皆様からご教示いただきたいのですが、
・「御存知」「ご存知」は「ら抜き言葉」のような、
日本語の乱れもくしは変化なのでしょうか?
・1979年発行の国語辞典ではありますが、
「ご存知」は、はっきり誤りと記載されています。
なぜ、間違った用法が定着したのでしょうか?
(ぜひテレビ関係者のご意見いただきたいと存じます)
・パソコンで変換しても、ごく当たり前のように
「御存知」「ご存知」を表示されます。
日本語・文法的に正しくなくとも、
現在では市民権を得た表現なのでしょうか?
もしくは、新語として定着したのでしょうか?
(ケータイの表現のように)
よろしくお願いいたします。
トピ内ID:7010167572