欧米で欧米人と結婚されている方々に質問です。
当方、アメリカ人と結婚3年目。1歳児がいます。
クリスマスプレゼントを彼の家族へ送る時、私と彼の連名で送るのが普通だと思っていたのですが、彼は、子供の名前を入れた3人の名前が普通だと言います。家族と言っても、離婚されている父母へ、それぞれ別に送るし、弟二人と妹一人へも別々で送ります。日本人的には、なんで兄弟にまで?と思うのですが、まあ「郷に入れば郷に従え」なので、やめろとは言いませんが。
私ら家族が、日本に帰った時にお世話になった親族に贈り物をした時は、彼と私の名前連名で送りました。子供の名前は入れていませんが、子供の写真が写ったカードを添えました。
それで、お聞きしたいのですが、欧米人家族へのクリスマスプレゼントには、家族全員(夫婦、子供全員)の名前を添えますか?それとも、夫婦だけ?
トピ内ID:9867383664