イタリア語検定を受けたい

レス12

（トピ主 5 ）

😉

アバクロン

2010年02月10日 10:21

話題

50の手習いに、去年から、イタリア語のラジオ講座を聞き始めました。まず、イタリア語検定5級からですが、受験された方、どういう勉強をされましたか？イタリア語検定、勉強法、音楽用語、外国語、留学、本等・・・語学に関してなら何でも結構(これから始めるというのでも良い）ですので、書き込んでください。よろしくお願いします。

トピ内ID：1722862324

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数12

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

イタリア語は日常使ってますが・・・

😍

アバクロントピ主

2010年02月13日 14:33

英語とは違って、日常生活ではあまり活用できないと思っていたのですが、ラジオ講座で、イタリア語からきているのかと驚くものがありました。ジーンズは、ジェノバで作られたものをフランス語にしたものらしく、アメリカでの作業着というイメージです。イタリアの料理と言えばイタリアンの定番、スパゲッティ(spaghetti) 。単数形は、スパゲット（spaghetto）なので、スパゲッティは、複数形なんですね。言われて見れば納得なのですが、普通に使っているので、語源を探るのも面白いと思っています。イタリア語を話せて語源も分かれば、なじみのない言葉も、自分に定着させることができれば、一石二鳥。イタリア語の楽しみ方、ほかにもいろいろありますね。

トピ内ID：1722862324

...本文を表示

来月受験ですか、がんばってください

🙂

私もマイナー

2010年02月16日 10:48

こんにちは、受験するのは３月ですか？もうすぐですね。私は今ドイツ語の勉強をしています。今年で３年目、NHKのテレビ講座とテキストで学習をはじめ、去年からラジオも聞いています。昨年の秋にやっと独検３級に合格し、今年２級受験します。これに合格すれば、スペイン語に手をつけようと考えています。ところで、さすがの小町も（英語以外の）マイナー言語の学習者は少ないみたいですね。 NHKのテキスト発行部数はスペイン語、ドイツ語などは１０万～２０万部（インターネットでのいくつかのサイトによると）らしいですが。応援していますので、試験がんばってください。

トピ内ID：4110070066

...本文を表示

頑張ってね。

🐶

gatto

2010年02月16日 16:26

私は５６歳でイタリア語を始めて６年です。検定は、イタリア語検定の本と過去問集を真面目にやれば５級は受かります。落とし穴問題みたいなのばかり出ます。４級になると、聞き取りが難しいかも・・・私は習い始めて一年目に５，４級を受けました、受かりましたよ。若い人に負けないように、頑張ってください。私はその後、留学もしました。しっかり勉強してくださいね。

トピ内ID：1233651771

...本文を表示

まだ先ですが・・・

😉

アバクロントピ主

2010年02月17日 11:46

私もマイナーさん >受験するのは３月ですか？今年くらいから真剣に聞きだして、まだ、受けるレベルではありません。受験は、もう少し先になると思います。独検２級受験ですか？うらやましい。ドイツ語は、仕事で必要ということで受ける人もいるのでしょうかね。ひょっとしたら、医療関係の方ですか？スペイン語入門講座(無料）が公民館であるので、行ってみようかなと思っていたところでしたが、このまま、検定を受けるまで、粘ってみます。受験頑張ってくださいね。 gattoさん＞私は習い始めて一年目に５，４級を受けました、受かりましたよ。イタリア語検定の本と過去問だけで受かったなんてすごいですね。独学でですか・・・？動詞の変化が難しくて、しかしながら、大分、見当はつくようになりました。少しずつ、前進している感じが楽しいです。ラジオのまいにちイタリア語は、聞いていらっしゃいますか？放送時間が、夫を送り出すのと同時くらいなので、コーヒーを飲みながら、聞いています。色々見ながらですが、クロスワードパズルがやっと解けるようになりました。留学もされたなんて、パワフルですね。

トピ内ID：1722862324

...本文を表示

頑張って下さい。

😀

mari

2010年03月06日 16:34

私もイタリア語検定5級を受けて、受かりましたよ。 5級は初級レベルなので、そんなに難しく無いと思います。過去問題の問題集をやればほとんど受かるはずです。始めは写真を見て、何をしているところか選びます。すべてマークシート形式です。

トピ内ID：1782517029

...本文を表示

ちょっとお勧め

🎁

ダンテ　アリギエーリ

2010年03月08日 11:05

イタリア語協会会館（この名前でいいと思いますが）へいらしてＧｒａｍｍａｔｉｃａ　Ｉｔａｌａａｎａ　ｐｅｒ　Ｓｔｒａｎｉｅｒｉ：ｉｎ　Ｉｔａｌｉａｎｏ：　という黄色いテキストをお買いになってみて下さい。この本がなければ他のテキストでも。会館の係りにご相談なされば選んでくれると思います。毎日１ページでも辞書を使って和訳して下さい。和訳したら本を閉じて、今度は伊訳をして下さい。その伊訳がテキストと合うまで、少しずつでも進めて行き最後まで行き着いたら、かなりなレベルになるでしょう。Ｃｏｒａｇｇｉｏ！（勇気、元気出して！）Ｆｏｒｚａ！（ファイト！）

トピ内ID：5967490784

...本文を表示

２度目です

🎁

ダンテ　アリギエーリ

2010年03月08日 15:03

うっかりしておりました。イタリア文化会館です。お時間がない場合、ご依頼なされば送付してくれるかもしれません。出版所はＥＤＩＴＲＩＣＥ　ＧＵＥＲＲＡ　ＰＥＲＵＧＩＡです。お話をなさりたいという今，レスした柚太郎さんに伝えるのを忘れてしまいました。文化会館に行けばイタリア人とお話できる機会があると思います。それではＢｕｏｎ　ｄｉｖｅｔｉｍｅｎｔｏ　ｐｅｒ　ｌ’ｉｔａｌｉａｎｏ！

トピ内ID：5967490784

...本文を表示

とても面白くなってきたところです。

😉

アバクロントピ主

2010年03月08日 15:03

>mariさん最近は、朝一番に、以前録音したものを聞いてます。テキストも広げて、大分聞き取れるようになりました。問題集も買いました。まだ、よく見ていません・・・）「まいにちイタリア語」の内容は、盛りだくさんで、これだけでもしっかり覚えようと張り切っているところです。もうレスがつかないのかと思っていたので、検定の試験の情報、ありがとうございました。

トピ内ID：1722862324

...本文を表示

テキストについて

🎁

ダンテ　アリギエーリ

2010年03月09日 13:00

慌てていましたので、多分私は余計なお邪魔をしました。検定試験をお受けになるには、日本のテキストの方がいい。日本には沢山の本がありますでしょうし、あれこれ手をつけるより得た情報をもとに的を絞った方がいい。お薦めした本は手に入った時にご覧になってみて下さい。イタリアの教授が外国人のために書いた、なかなか面白い本ではあります。そして、お気がついたと思いますが打ち損じてレスを送りました。 Mi scusi, ho sbagliato a scrivere due parole in italiano. 失礼しました。汗、汗、汗が・・・　私はこれから忙しくあちこち動きますので小町でお会いできるかどうか分かりませんが、お勉強お続けになって検定試験に受かりますように。 Buon divertimento,　楽しんで下さい、イタリア語。 E in bocca al lupo!　柚之助さんとお話できたらお2人で話しがはずむと思うのですが。

トピ内ID：5967490784

...本文を表示

冠詞が難しい

😉

アバクロントピ主

2010年03月10日 16:33

＞ダンテ　アリギエーリさん本をご紹介くださいましてありがとうございました。イタリア語でレスしてくださるくらい、スムーズに使えるのですね。すごい。おっしゃるように、一冊の本をじっくり勉強した方が、身につくでしょね。イタリア文化会館は、東京、京都とあるようで、東京は無理でも京都があるかなと思ったりしてます。（関西在住なので）何せ、何を勉強したら良いのか、分からないのですが、ラジオのまいにちイタリア語15分と言わず、しっかり憶えようと思っています。まず、暗記は苦手なのですが、語学習得には大事なことですよね。

トピ内ID：1722862324

...本文を表示

ダンテ　アリギエーリさんに賛成

ゆい

2010年03月11日 11:24

ダンテ　アリギエーリさんご推奨の，和訳・伊訳を完璧になるまで繰り返す，という勉強法に賛成します．　（テキストは私は未見なのでコメントできませんが．）　『まいにちイタリア語』だって，あのスキットの和訳・伊訳，聞き取り，和文を見ての伊語での発文を完璧にできるよう毎日訓練したら，かなりの力がつくと思います．　（　ちなみに，あのテキストの量でも，そこそこの学習としては毎日――初級のない木金土日にも復習するとして――１時間が最低ではないでしょうか？　）ただ昨今の『まいにち××』は，はやりの会話重視のため，文法を体系的に抑える点が弱いと思います．　（概して初版刊行年次の古い）文法中心主義の初級書を一冊並行して学ばれるとよいのではないでしょうか？（時間的余裕がなければ，こちらはあくまで頭のなかでの文法整理のためと位置づけ，完璧な習得は期さなくても問題ないでしょう．あるいは，半年後から半年間，木金の中級イタリア語に進まず，この本を習得しきる，というのも良いことだ，と思われます．）

トピ内ID：1119501968

...本文を表示

ゆいさん、どうもありがとうございました。

😉

アバクロントピ主

2010年03月21日 15:34

ラジオでイタリア語の講座を聞くようになってから、早１年３ヶ月たちました。去年は、聞くだけでしたが、大分なれてきました。イタリア語が少し分かるようになれば、英語がこれも少し聞けるようになりました。１時間と言わず、イタリア語を聞く時間が大分増えてきたので、この調子で、１０月の検定を目指そうと思います。テキストの伊訳ができれば、和訳も簡単ですね。この繰り返しが一番身につきそうです。手帳に今日習った事を使って、日記風に書けたらいいなと思いますが、日記を書くとなると、まだまだ単語が足りませんが。こういう楽しさを学生時代に味わっていたら、英語もよい成績だっただろうな～。あきらめず、挑戦することは、大事ですね。３月のラジオ講座のテキストを買ってきたのですが、会話中心のようです。文法を勉強するには、１０月から３月までの内容ですね。一念発起して、ちょっと、頑張っておさらいしてみます。

トピ内ID：1722862324

...本文を表示