別居中の彼

ちょっと気になっていることがあって投稿させていただきます。 アメリカ生活の長い友達が居るのですが、先日帰国した時に彼を連れてきていました。彼はアメリカ人です。 よくよく話を聞いてみると、その彼はまだちゃんと離婚はしておらず、別居の状態が長いのだそう。私は驚いて「結婚してるのに、おかしいよ」と言ったのですが、彼女に言わせて見れば「アメリカでは別居の状態の男性が違う女性と付き合うのは別におかしくない」の一点張り。そのことでアメリカ人の友達にも相談したら「え？もう別居してるんでしょ？何が問題なの？」というつれない答えが返ってきました。 アメリカの文化等を良く知らない私も悪いのかもしれませんが、これってアメリカでは当たり前の風潮なのでしょうか？彼女のことが心配というのもありますが、あまりにもカルチャーショックだったので投稿させていただきました。