別居して半年・・・やりなおしたい。

私４５歳。妻４９歳。結婚して２０年。子供も高校生と中学生とふたり、すくすく育っています。 でも、去年の秋に別居しました。 原因は約５年前からお互いがキツい言葉を投げかけるようになった事だと思います。 別居直前は、人が聞くと「そんなささいなことで・・」と思うくらいな事でも 喧嘩になりギスギスして、とうとうこんなかたちになりました。 別居して半年・・・後悔の念でいっぱいです。 そして妻にメールをしました。 「用事はないけど、顔をみたい」と・・・ でも、妻の返信は、 「悪いけど・・・私は用事もないのに顔を見たいと思えない。 また、キツいとか言われたりするし・・・悪いけど・・・」 と言う返事でした。 私は「同居してた時にキツいと言った事で後悔してる。一人になって半年、 ○○（妻の名前）のありがたさがよくわかります。」と返信しました。 その返信はなかったのですが・・・。 なんとかやりなおしたい・・・。 恥ずかしいですが、こんな時はどうすればよいかと言う思いで、トピを立ち上げました。 みなさま。ご意見やアドバイスをお願いします。