方言のようで実は全国的（派生！）

表記が「いう」で、発音が「ゆう」に近いというだけではなく、地域性もあるのでしょうか？ 表記と発音の違いはもともと存在し、くだけた文章を書いてるつもりか、あるいは表記を知らずに発音通りに書いてる人間が、「ゆう」と書くのだと思ってました。 小町でも散見される、以下と同じような間違いかと思ってたんですが、違うんでしょうか？ ・正：延々と　誤：永遠と ・正：やむを得ない　誤：やもうえない、やむ負えない、etc. ・正：一応　誤：いちよ、いちよう、いちお

３０年ほど昔、親の都合でちょっと都会からとても田舎へ引っ越しました。 転入先でクラスメートたちが頻繁に使っていた「ビビった～！」の意味が判りませんでした。 転校前は一度も聞いたことがなかったので、方言だと思ってました。 でも、これもたぶん、(もともと)全国区・・・ですよね？

子供の頃、「活用させてごらん。言うはユウと発音していてイ・ウとは言わないけど、言えば、言わない、はイでしょう。語幹はイ。だからイウと書くのが正解。」と教えてもらいました。イウと実際に発音する人はいないと思っていたし、他人の発音を聞いてもユウと発音していると思っていましたが、イウと発音する地域もあるのですか？ ただ、関西ではユエバ、ユワナイ、と言う人もいます。「坊主の髪と嘘はゆったことがない」は、言ったをユッタと発音するからこそのダジャレです。しかしイッタやユウタと言う人も多いです。ユッタ、ユエバ、ユワナイはちょっと子供っぽい感じがするので、気を張る相手には言いません。私はユッタは使うことがあるけど、ユエバ、ユワナイはたぶん全く使っていません。 ところで「いごく」も知りませんでした。何か寄与したいので、「だんない」はどうですか？「大事無い」がなまった形の古い言葉で、大丈夫、たいしたことない、という意味らしいです。

地方によって「が」の発音が鼻濁音と濁音に分かれていると来た事が有ります。 方言と言って良いのかどうかはわかりませんが、面白いなぁと思ってました。 皆さんは、鼻濁音派？濁音派？ ２行目の「わかりませんが」の「が」はどう発音されますか？ ちなみに私は、鼻濁音です。