コーディネイトの幅を広げるには？

４０歳兼業主婦です。

最近気づいたのですが、洋服のコーディネートが決まりきってしまっています。
「このカットソーには、このスカート」というように、トップスとボトムの組合せがワンパターンになっていて、服を持っている割には活用できていません。
特にこの猛暑でとにかく楽で涼しい格好ばかり選ぶようになってしまいました。
これじゃいかん！と思って、普段はスカート派ですが黒のカーゴパンツを買ってみました。スカートをパンツに変えるだけでも雰囲気が変わるかな？と思って…

私の情報としては
勤務先のドレスコードがわりと堅めで、男性のスーツ姿に準じた服装をする必要があります。
下半身デブ（ただいま改良中）のコンプレックスがあるので、下半身に視線があつまる服装は抵抗があります。トップスに好きな色柄デザインを持ってきて、ボトムスはベーシックなもので抑える傾向があります。

おしゃれな方！　こんな私のコーディネートの幅を広げる工夫があれば教えてください。