独身女性・既婚女性の呼び方

私が勤めている会社には20代～50代までの女性が働いています。 その中、50代の女性職員数名が 既婚女性には「苗字の夫人」独身女性には「名前のお嬢」と呼びます。 例えますと・・ 既婚女性が鈴木さんだとすると「鈴木の夫人、電話よ」 独身女性が花子さんだとすると「花子のお嬢、来客よ」 という感じです。 『“ミセス鈴木”“ミス花子”を日本語で言ってるだけ』と 思うように努めましたが、やはり抵抗があります。 どのようにしたら、やめていただけるでしょうか？ どうぞ、お知恵をお貸しください。 ※当方35歳です。