ネコに関する方言「ほっつきにゃあ」

レス12

（トピ主 0 ）

🐱

ex-stray

2010年08月25日 10:46

話題

今年なくなった井上ひさしさんの小説に、よく東北方言として「ほっつきにゃあ」という単語が出てきます。
野良猫のことだそうです。

東北のあちこちの人に聞いてみたのですが、「うちの周りでは言わない」と言われました。
東北のどのへんの地方の言葉かわかる方はいらっしゃいますか?

井上さんは山形県出身で、仙台で学び釜石で働いていたそうですが、うちの両親(宮城県出身)は「吉里吉里人」などの井上さんの小説に出てくる東北弁は宮城っぽくないと言っています。

うちの近所でも野良猫は「ほっつきにゃあ」ですという方がいらっしゃいましたら、教えてください。

他にも、ネコ関連でかわいい響きの方言があったら教えてください。

トピ内ID：9665396827

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数12

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

ネコ関連で

🐱

猫ちゃんいない

2010年08月25日 15:25

沖縄方言で、猫の事を「マヤー」と言うってどこかで見た事がありますよ～。私は、猫（野良猫）を呼ぶ時は、「ねこー、ねこー。」「にゃんこー。」と呼び掛けます。

トピ内ID：2565361570

...本文を表示

徘徊癖のある猫かと思いました

🐱

ちびねこ

2010年08月25日 16:22

「ほっつきにゃあ」の語感から、野良猫ではなく、ほっつき歩いている猫（飼猫）を想像しました。いわばフーテンの寅さんを気取った猫かな、と思いましたが、野良猫のことですか。うちの猫は元ノラですから、以前はうちの猫も立派な「ほっつきにゃあ」だったわけですね。熊本生まれですが、残念ながら猫の方言は知りません。

トピ内ID：1434149989

...本文を表示

山形県

🐱

すん

2010年08月25日 16:22

Ｏ市の出身ですが、うちの近隣では"ほっつきにゃあ"とは言いませんでした。猫を愛情込めて"ちゃこ"と呼ぶおばあちゃんたちはいました。なので猫を呼ぶときはチッチッと舌を鳴らすのではなく、「ちゃこちゃこちゃこ」と呼んでましたよ。それにしてもほっつきにゃあって可愛い名前！

トピ内ID：8862979954

...本文を表示

やまぴかりゃー

🐱

にや

2010年08月25日 21:04

イリオモテヤマネコの現地での呼び方で、山中で目が光るかららしいです。私は秋○県ですが、ほっつきにゃあは聞いた事ないですね…でもかわいい！早速会社の猫好き仲間に広めます。

トピ内ID：8371885046

...本文を表示

ほっときにゃあ

広島東部人

2010年08月26日 14:14

ご質問の内容にまるで関係がないのですが・・・。広島東部の一部の地域で『な』を『にゃあ』と言うことがあります。ですので東北人「ほっつきにゃあ！（野良猫！）」広島東部人「ほっときにゃあ！（放っときな！）」なんて会話が出来るかもです

トピ内ID：3964589031

...本文を表示

ほっつきがみがあるのですから…

🐱

ねこ

2010年08月26日 18:24

愛媛県で、ぶらぶらとあちらこちらへ行く人を｢ほっつきがみ｣と言います。さすがに若い人は、あまり聞き慣れないかも知れませんが…。人だと｢ほっつきがみ｣、じゃあ、猫なら｢ほっつきにゃあ｣、犬なら｢ほっつきわん｣が、あってもよさそうなのに全く聞かないですね。そうそう、デブ猫のことを、主人は｢ほたくれ猫｣と言います。ずば抜けて太いという方言みたいですよ。えっ？我が家の2匹の猫ですか？昔は｢ほっつきにゃあ｣でしたが、今は｢どんくさいほたくれ猫｣です。ちなみに｢どんくさい｣とは、｢抜けている｣｢ドヂな｣という意味です。

トピ内ID：1578451773

...本文を表示

ほうでんぼし

🐱

maggi

2011年03月19日 15:48

猫ちゃん関連で・・・うちの家では、猫の手（肉球の無い方、人間で言えば手の甲）の先のことを『ほうでんぼし』って言います。代々猫を飼っている家系ですが何処の方言かはわかりません。（京都かも知れません）『ほうでんぼし』なのか正式には『ほうでんぼうし』なのかも分かりませんが丸くてかわいい形容でそう言っていると思っています。私は猫の肉球より、手の甲の『ほうでんぼし』が大好きです。

トピ内ID：5248469547

...本文を表示

昔

🐱

ばら

2011年03月20日 11:58

今７０代の母が、野良猫のことを、「ろーず」「ろーずねこ」といっていました。「ローズ」？ばら？埼玉県です。

トピ内ID：6691780206

...本文を表示

ネコではありませんが…

にゃあ

2011年03月20日 17:37

福島の祖母宅に滞在中、祖母が「畑にまみがでたよ！」と騒いでいました。近所のまみちゃんが畑で悪さをしているのかと思ったら、まみとは動物のことのようでした。そのときは作物を荒らすタヌキのことをまみとよんでいましたが、隣に住んでいる本家のおばさんはイタチのことをまみとよんでいたので、あの地域の人は小型の野生動物のことを「まみ」と呼ぶのかもしれません。

トピ内ID：2529694514

...本文を表示

たまとる

🐱

長崎人

2011年03月21日 12:39

猫がじゃれることを「たまとる」と言います。人間や他の動物がじゃれる場合には使われなくて猫限定の言葉だと思います。

トピ内ID：3545619389

...本文を表示

宮古あたり

猫ママン

2011年03月24日 12:16

岩手の宮古あたりでは言います。「ほっつき歩いてる」とはよく言います。後、婆様が猫がコンクリートや砂でゴロゴロ砂浴びするのを「ごろんずまろんず」と言ってました。

トピ内ID：6077058650

...本文を表示

ねこはんもぐる

🐱

のらっく

2011年03月24日 16:43

たぶん方言でもなんでもなく、我が家だけで使っていた造語だと思われますが…。「ねこはんもぐる」と言葉があります。何故か布地限定で用いられます。例えばタオルがぐちゃちゃ～としっちゃかめっちゃかに置いてある、服に毛玉がついてどう見ても普段使いにしかできない、くたびれたぬいぐるみなどに対して母が言ってました。おでかけ着も普段に着たいとごねる幼少のみぎりの私に対してよく「どれもこれもねこはんもぐっちゃダメ」とお達しが出てました。なんで猫なんですかね～。でも長毛種の猫がタオルでごしごしされてワッシャッシャに毛乱れてる様子とか、猫がぬお～とタオルを引っかき回した惨状とかと相通じるのだろうか、と勝手に想像してます。我が家にはこういう「どうも使ってんのうちだけですか？」言葉が多んですが、面白がって友人らへの布教に努めております。笑。

トピ内ID：8423041459

...本文を表示