本文へ

海外ウェディング-結婚祝のお返し

レス3
(トピ主 0
041
ぷりん
恋愛
結婚祝のお返しで悩んでいます。 昨年10月渡米し、年末にアメリカ人の夫と結婚しました。 渡米前、式には出席していない親しい友人からお祝い3万円をいただいたのですが、お返しに困っています。半返しが基本と言いますが、今現在アメリカに住んでいるためこちらから何か品物を送るべきなのかどうか。商品券を送るのは無理だし。 悩んだまま時間が過ぎてしまったのですが、来月その友人の誕生日なので何かお祝い返しも兼ねてプレゼントを贈ろうと考えてます。その場合いくらくらいが妥当だと思いますか。またお祝いのお返しですとはっきり書いた方がいいのでしょうか。 3万円の中にはこれからの海外生活大変だろうからという気持ちもこめられてると思うので、それに半分返すのはどうかと思って。あまり高価な物を送ると逆に気を使わせてしまう気がします。

トピ内ID:

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数3

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

内祝いとプレゼント両方

041
早め早めで!
私も先月結婚しました。海外挙式でした。 内祝い、お礼は1ヶ月以内に、が普通と思います。 やろうと思えば海外だろうと出来たと思います。 まずはその失礼(ごめんなさいね)を詫びること。 式に出席しないのに、出席した場合と同じご祝儀を包んで下さったなんて、いいお友達を持たれたと思います。 ですのできっちりと感謝の気持ちを表してほしいなぁ。 日本人のお友達でしょうか?ならお友達も半返しはご存じなはず。やはりそこは守るべき。私なら、半返しと、お誕生日祝いと、手紙を送ります。「忘れていた訳ではないのだけど、遅くなってごめんなさい。とても嬉しかった!どうもありがとう!お詫びのしるしにバースデイプレゼント!」って感じで。 何にしろ、マナーはきっちり、で。

トピ内ID:

...本文を表示

半返しが基本でしょう。。

041
もこ
披露宴等に出ていないのに、お祝いをくれたんですから、少なくとも半返しは当然でしょう。。「これからの海外生活大変だろうからという気持ちもこめられてると思う」というのは、単なる貴方の希望的観測です。 私も北アメリカ在住ですが、今はクレジットカードを持っていてと相手の住所さえ分かっていれば、日本のインターネットショッピングで何でも買って送れます(日本国内の送料しか掛かりませんし、きちんとプレゼント用に包んでくれる所がほとんどです)。 アメリカに住んでいるから、どうすればいいか分からなくて、時間が過ぎてしまったという理由が成り立つ時代ではありません。4ヶ月以上もほおって置くなんて、ちょっと非常識だと思います。 私なら、お返しが遅れてしまったお詫びも書いて、更に誕生日祝いも兼ねている旨を書いて、少なくても2万以上は使うでしょう。。

トピ内ID:

...本文を表示

トピ主です

041
ぷりん
コメントありがとうございました。 自分の勝手な都合で4ヶ月近くも放っておいたこと、後悔してます。 やはり事情はどうであれ半返しはするべきですね。 それが常識だというご意見を聞けて、少しホッとしました。 夫の親戚・友人(アメリカ人)からもお祝いをいただいたのですが 日本と比べたら金額は少なく、そういう状況を見たので 何万円も返すというのが正しいのかさえわからなくなってしまってました。 でも友人が日本にいることを考えれば、それが礼儀ですよね。 誕生日プレゼントと一緒にお返しを送ることにします。 お詫びのメッセージも添えて。 とても参考になりました。

トピ内ID:

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧