どうすれば良かったのかな

レス16

（トピ主 1 ）

🐷

はなえ

2010年10月22日 15:50

話題

先日自宅マンションの１階ロビーでエレベーターを待っていました。時刻は夜の８時です。エレベーターに人が乗っていたのでいつもの通り「こんばんは」と言おうとしました。しかし私が挨拶するよりも先に、降りてきた方が「こんにちは」と挨拶してくれました。「こんばんは」と言うつもりでいた私は咄嗟に言葉が出ず「ごにょごにょ・・は」と誤魔化しました。私は「こんばんは」「こんにちは」のどちらを言えばよかったのでしょう？「こんばんは」と言ってしまったら相手に嫌な思いさせませんか？

トピ内ID：7986031355

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数16

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

相手にあわせる

MiSAKI

2010年10月22日 17:59

相手に合わせたらいいとおもいます。私はいつも学校のサークルで夜に友達と会うときおはようっていってます笑職場でもないし、別にこんにちはでも大丈夫だと思います。

トピ内ID：2456899390

...本文を表示

あははおもしろい

🙂

もり

2010年10月22日 17:59

とっさの判断力ですね。次は「こんにちは」と言うつもりでいても、相手が「こんばんは」と言えば、また、「ごにょごにょ・・は」です。今度はドアが開くと同時に相手より先に「こんばんは」と言ってみましょう。相手が「ごにょごにょ・・は」だと、にんまりですけどね。

トピ内ID：3028662214

...本文を表示

夜の8時なら

sully

2010年10月22日 17:59

「こんばんは」でいいんじゃないですか。相手がどんな挨拶をしようと、こちらは自分の信じる挨拶をするだけです。

トピ内ID：2243051770

...本文を表示

「言い換え」はしない方がいいかな

💡

その場の雰囲気

2010年10月22日 17:59

トピ主さまのような場合にもあてはまるかどうかわりませんが、マナー講習を受けたときに、むやみに言い換えはしない方がいいと言われました。たとえば接客業で、お客様が「三日（さんにち）」とおっしゃっているのに「みっかですね」と返したりしないほうがいいということです。「さんにち」でも「みっか」でも同じことでしょうけれど、お客様の表現を言い換えると、お客様からしたら自分の表現を否定・訂正されたと勘違いされるかもしれないから、ということでした。例えがうまくありませんが、表現がいろいろあることって身近にたくさんあるし、場合によっては相手の感情を害してしまうこともあるかもしれません。で、トピ主さんの今回の場合は、私だったら、先に挨拶されたのは相手の方ですから、「こんにちは」と返していたと思います。夜の8時というのが微妙な時間帯ですが、その方の生活時間帯のペースからしたら夜ではなかったのかもしれないし。それから、「こんにちは」というのは、極端な時間帯でなければ使っても問題ない挨拶言葉なのではないでしょうか？これは私の推測なので、間違っていたらすみません。

トピ内ID：3139172047

...本文を表示

特に問題ありません

手塚　雅也

2010年10月22日 17:59

どちらで言っても差し支えないと思います常であれば「こんばんは」ですが、相手が「こんにちは」と返したなら問題ないと思います逆に私であれば「こんにちは」と言った事に恥ずかしくなりますがｗ

トピ内ID：4391038833

...本文を表示

気にしない

さくら

2010年10月22日 18:20

個人的には、あいさつをするということが重要なので、あいまいな時間帯には、どちらでも気にはしません。むしろ、こちらからしてシカトされたら、迷惑かけてしまったなと気にしてしまいますね。

トピ内ID：1874149876

...本文を表示

どちらでも。

テキトー男

2010年10月22日 18:20

＞「こんばんは」と言ってしまったら相手に嫌な思いさせませんか？大丈夫ですよ。却って「ごにょごにょ」が一番悪かったかもしれません。ご近所さんと仲良くね。

トピ内ID：7475671120

...本文を表示

お相手の立場になる事が多いです・・・

😡

こんにちわ

2010年10月22日 19:54

何とも思いませんよ。少なくとも相手に対して失礼なんて・・・「あ・・・もう、こんばんわだったか・・・」って思うだけです。気にしないで良いですよ~。神経がすり減っちゃいますよ・・。優しい方なんですね。その気持ちは、なくさないでくださいね。でも大丈夫です。

トピ内ID：3354761811

...本文を表示

わかります、その気持ち！

Bob

2010年10月22日 19:54

やっぱり「こんにちは」でしょうね。本来は時間的に「こんばんは」ですけどね（笑）相手に合わせればいいと思いますよ！

トピ内ID：2072673509

...本文を表示

そうですね…

🐴

jin

2010年10月22日 21:08

「あ、どうも～」とか。私が以前、朝なのに「こんにちは」と言ってしまった時は、相手は「こんにちは」って合わせてくれました。それがスマートですかね。

トピ内ID：2328337200

...本文を表示

「あ・・どうもー」（笑顔）

🙂

リンゴ

2010年10月22日 20:30

でいいんじゃないかな？

トピ内ID：6993838156

...本文を表示

こんばんには

momo

2010年10月22日 21:08

っていうと可愛くていいと思います。

トピ内ID：3598659132

...本文を表示

こんばんは

茶利

2010年10月22日 21:32

私だったら、「こんばんは」と言います。だって夜の８時でしょう。相手がどう言おうが、「こんばんは」です。

トピ内ID：9223062423

...本文を表示

自然に

🐱

たま

2010年10月22日 21:55

夜８時だったら「こんばんは～」かなぁ。自分の生活リズムは「こんにちは」に違和感を覚えるので、そう言います。にこやかに自然に言えれば、どちらでもいいのでは。夕方の微妙なときは迷いますよね。「こんにち…」「こんばんは」「あっ、こんばんは」とか。お互いふふっと笑っておしまいです。堂々と言った者勝ちですよね。

トピ内ID：2545544727

...本文を表示

はははっ

🙂

わー

2010年10月23日 10:02

私もそれ、よくやります。最近は夕方5時ごろになるともう真っ暗で、その頃にご近所さんに会うと向こうは「こんにちは」私は「こんばんは」。あ、こんにちはだったかな・・5時だもんな・・ああでも暗いし・・まあいいや。と、1分後には忘れてしまいますが。挨拶すればそれでOKでしょっ。でも8時に「こんにちは」は変ですね～。きっと向こうの心中は「あ、間違えた」ってとこじゃないですか？

トピ内ID：1204472011

...本文を表示