義父が夫の借金を肩代わりする

３０代の妻です。小学生の娘が１人います。
怒りで乱文ですみません。

先日、夫の借金が発覚しました。
１５０万円も。
付き合い等があり、小遣いが足りなかった、反省している、
との事で私もいたらないところがあったと今回は２人で協力して返済しようと夫婦で話し合いました。

夫の両親は夫が大学生の時に離婚しています。
義父が女を作って逃げたそうです。
夫と私の結婚式も、娘の誕生も音沙汰なしだったのですが、その逃げた女と仲良く生活しているなら、と夫も安心していました。

夫はなぜか自分の借金返済について義父に相談したそうです。
すると、その義父から夫婦２人に呼出があり、義父の家を訪ねました。
その時に、その女と別れて一人で暮らしている事を聞きました。
本題に入り「なみさん、一ヶ月の家計の収支を書いてみなさい」と言われ、書き出すと
「これでは返済出来ないだろう。月々の返済分のうち２万は俺が払うから」
と言いました。
収入は少なめに支出は多めに書いたし、貯金もあるし、はっきり言って他人からの援助は必要ありません。
「２人で返済するのでお義父さんのお金は結構です」
と言っても聞きません。
お義父さんの方が見るからに生活は苦しそうですし。
その場はとりあえず帰りました。

夫にはお義父さんからのお金は絶対に受け取らないと強く言いました。
夫は「昔俺に迷惑掛けたから罪滅ぼししたいんだよ」
と他人事のように言いました。
本当に、自分にも他人にも甘い人です。

結局後日、夫は新しい借金返済用口座を開設してきて、お義父さんと一緒に返済するように手続をして来てしまいました。

もう、お義父さんにも夫にも怒り心頭です。
２人ともどういうつもりなんでしょうか。