子供の名付け、夫と同じ呼び名の場合

初めてトピック立て、しかも携帯からの投稿ですので、読みにくいところもあるかもしれませんが、悪しからず宜しくお願いします。
息子の名付けなのですが、夫から一字とり、夫父から一字とって付けようとなりました。字面も(私は)気に入っていますし、誰もが読める漢字です。
ちょっと古くさい名前になりますが、そこも今時いいかと気に入りました。
ただ、気になる点が２つ。
先ほど古くさいと言いましたが、古いも何も武士のような名前になってしまいます。しかも姓が固い字面で強そうな為、合わせるとそれはそれは戦国武将のよう。
読めないことはありません。
でも恥ずかしいかな。将来本人としてはやはり嫌になるかな。
または逆にバカにされちゃうかな。
などと懸念してしまいます。
もう一つは呼び名が夫と同じになり、ややこしくないかな、ということ。
今のままだと子供も四文字、夫も、なので当然のように普段の呼びは上二文字の「○○～」となります。
それが一緒だとややこしいかな、と。
ついでに甥っ子も同じ呼び名になります。
三人も身内に同じ呼び名。。。
やめたほうがいいでしょうか。
夫の親孝行にもなるし、気に入っていたのですが…