海外留学・勤務の後、日本で働いておられる方、教えて下さい。

はじめまして。 私はアメリカの大学院卒業後、そのままアメリカの現地企業で働いており、かれこれアメリカ生活も10年近くになろうとしてます。アメリカに来る前は、日本の大学卒業後、日本にある外資系企業で4年近く働いておりました。 ここ数ヶ月ほど、このままアメリカに居続けるか、日本に永久帰国するか、真剣に考えております。 グリーンカードがあるのでアメリカに居続けることはビザ的制約はないですが、当方35歳女性で、今後結婚して家庭を持ちたいことを考えたり、年齢制限のある日本へ転職することを考えると、永久帰国するなら今しかないような気がしてます。 永久帰国するにあたっていくつか懸念材料がある中で、大きいもののひとつが、また日本社会に適応できるかどうか、です。なんだかんだ言っても考え方も生活の質もアメリカナイズされたでしょうし、なるべくその辺は帰国したら修正していきたいとは思うものの、適応できるか少し心配です。 そこで、アメリカのみならず海外へ数年間留学・勤務された後に日本に戻られ日本で働いておられる方、ぜひ教えてください。 日本に戻られて、適応できましたか？ いまだに日本でなじめないこととかありますか？ 逆ホームシックにどれくらいの頻度でなりましたか？ 日本に戻ったことを後悔されたことなどありますか？ 職場で他の日本人の方と、海外経験のためにズレを感じたこととかあったらシェアしてもらえませんでしょうか？ 先達者のみなさまの、逆日本カルチャーショック体験・修正のお話を聞かせていただければ、イメージができ、とても参考になるかと思うので、どうかよろしくお願いいたします。