離婚成立まで、家庭内別居状態で暮らすということ

娘の離婚の事です。お願い致します。
娘、26歳は、20歳の時にデキ婚し、5歳の子供がいます。

1か月前から家庭内別居状態です。

娘は、婿には発覚した浮気が2度有り、1度目は結婚して2年くらいの時で、2度目は今から1年前の事で、
その時は、娘の方も浮気をしたと話しています。
その他にも、ゲームばかりをしていて、家事への協力が無い、亭主関白でマザコンと生活態度の不満を述べています。

婿は、娘の浪費癖を上げています。
婿の母親には、日中のパートの仕事の他に、夜にパチンコ屋のバイトに行っていると嘘を付き、コンパニオンの仕事をしている事や、浪費癖の事、自分の事が第一で、孫の世話がなおざりに成っていることを電話で聞かされ、二人の間で離婚話が出ているが、世間体や、デキ婚した経緯も有り、その時は、離婚は反対だと言われ、こちらも反対で、娘には、また言って聞かせますと答えました。

しかし、最近、二人の間で、話し合いが行われ、書面に記したそうです。
金銭の事(内容は詳しくは知りません)、親権は父親が持つことを決めたそうです。
それから、娘にある程度の額のお金が貯まるまで、今年中ぐらいは、現在のマンションに家庭内別居状態のまま暮らすことも書面に記したと言っています。
マンションの家賃の半分は、婿の両親が出しています。

親権を父親と決めた時点で、婿の両親にして見れば、いつでも出ていって欲しい嫁を家賃を出してまで、置いておくことは腹立たしい事だと思います。
それなのに、二人で決めた事だからとこの状態のまま、現在のマンションに住まわせて置くことはどうなのでしょうか？
浪費癖のある娘にお金が貯まるとも思えません。
主人は、二人の問題だし、二人が書面に記したなら、いいのではないかと言っています。

この件について何か、ご意見をお願い致します。