子供の名前、会社の同僚の姪御さんと同じ名前はだめですか。

レス22

（トピ主 5 ）

🐤

piyo

2011年04月10日 10:06

子供

もうすぐ女児を出産予定です。画数、響き、意味、など考えて名前を決めましたが、よく考えたら会社の同僚の姪御さんと同じ名前でした。会話の中で名前が出てきたことがあるだけなので字はどう書くのかわかりません。姪御さんと同じ名前と知っていて命名するのはやはり失礼でしょうか？ご意見、アドバイスよろしくお願いいたします。

トピ内ID：9459737063

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数22

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

失礼とは？

imagine

2011年04月10日 10:59

同じ名前にしたいとはいえ、会社の同僚の姪御さんなんて一生会うことがないかもしれないような存在じゃないですか？それなのにそこまで気を遣いますか？よほど特奇な名前でないなら全く問題ないし気にすることはないと思いますけどね。

トピ内ID：6179597358

...本文を表示

トピ主です

🐤

piyo トピ主

2011年04月10日 14:08

姪御さんのお話は会社の皆で昼食をとっているときの会話で出ているので会社の女性は皆知っています。ですので私の子供の名前を聞いたらすぐに「○○さんの姪御さんと同じ名前にしたのね」とわかると思います。姪御さん本人とはお会いすることはありませんが、自分の親族と同じ名前にされるのは気分があまりよくないかな、とも思い。。考えすぎでしょうか。

トピ内ID：9459737063

...本文を表示

興味深い

ネスケ

2011年04月10日 19:18

あ～だから最近は回りと違う奇抜な名前をつけたがる人が多いんですね。冗談はともかく、非常に興味があるのですが、そこでトピ主さんが相手に失礼にあたると思う感覚は、具体的に何によるものですか？断りが必要ということ？それとこの場合は誰に対して？

トピ内ID：3903312870

...本文を表示

そんなこと言うから

きみちゃん

2011年04月10日 20:29

オリジナリティ、なんて訳のわかんない理由で変な名前の子供が増えるのかしら。同僚の姪御さんの名前まで気にしていたら名前付けられませんって。

トピ内ID：1676894714

...本文を表示

自分が嫌じゃないのなら…

✨

りこ

2011年04月10日 20:29

顔を合わすことがないのなら、いいと思いますが… 同僚の方がどんな性格なのかにもよるし（マネをしたと言いふらしたりするなど）、トピ主さん自身が、些細なことをすごく気にするタイプなら、別の名前にしたらどうですか？素敵な名前になりますように。

トピ内ID：9603149662

...本文を表示

考えすぎだと思いますが

🐤

ななこ

2011年04月11日 10:43

正直考えすぎだと思います。自分の子供ではないのだし、その同僚も気にしないと思いますよ。それに「会社の女性は皆知っています」と書いていますが、普通、同僚の姪の名前なんて覚えていないですよ。よっぽどインパクトのある名前なら別ですが・・・トピ主さんは、自分が付けたい名前だったので、たまたま覚えていただけではないでしょうか。でもまぁ、トピ主さんがそこまで気にするのなら、別の名前にしたほうが良いと思います。迷うような名前を付けられては、お子さんも可愛そうなので。

トピ内ID：3506716064

...本文を表示

特殊・異様な名前でなければ無問題では

😠

はちだ

2011年04月11日 10:43

常識的に読めない名前でなければ、全く問題ないと思います。そうじゃないんでしょう？

トピ内ID：6843181432

...本文を表示

名前の性質にもよる

❤

元人事課職員

2011年04月11日 12:18

ということは今の名付けランキング20位くらいのよくある名前ってことでしょうね。どうしても気を使うなら、漢字を変えるしかないでしょう。同僚の姪と同じ名前と言うのは、育休を取ってさまざまな書類を出すときに、お子さんの名前は同僚に知れます。それに主様が普通の人なら、同僚からお祝いをいただいて、お返しに子供の名前の入ったのし紙を使うでしょう。漢字を変えるのが嫌なら、ひらがなやカタカナを混ぜるなど。どうしてもその名前が主様もご主人も愛着があるなら、夫側の祖父母がこれがいいと言ったとかいうふうに言いわけをするとか。間違っても一発変換できないような難解な名前や、ペットにつけるような名前にするのはやめましょう。主様の品格が疑われます。それに育休取っても、保育園に入れなかったり、子供がアトピーが酷いなど病弱なら辞めるしかないから、そこまで拘る必要あるのかな？育休あけたら、同僚は配置換えになってるかもしれないし。

トピ内ID：8274767778

...本文を表示

すっごく珍しい名前なの？

🐤

花子

2011年04月11日 13:00

同僚の姪御さんの名前は、今まで聞いたことがないようなすごく珍しい名前なのでしょうか？聞いた人がびっくりするような珍しい名前であれば出所が同僚の姪御さんかな？と関係者は思うかもしれませんね。同僚は姪御さんの名前を自慢していますか？過去に「あんまり他にはないようないい名前でしょ？」という様な話が有ったのであれば避けるべきでしょう。聞いた人が今まで何度か聞いたことがありそうな名前であれば、気にしなくて良いのでは？同僚は「姪と同じ名前だわ！」と思うかもしれませんがあくまで姪だし。別に気にしないと思う。

トピ内ID：9220000628

...本文を表示

トピ主です

🐤

piyo トピ主

2011年04月11日 13:00

レスありがとうございます。その同僚はとても気さくでいい人なので気にするタイプではないと思うのですが、私の会社の年配の女性陣はとても「常識」や「しきたり」に厳しいので気になった次第です。知人の親族と同じ名前をつけるのは「常識」外れなのかしら、とふと気になりまして・・出産を期に退職するなら気にしないのですが、育児休暇をとって復帰する予定なので。。決めた名前はそんなにメジャーではないですが珍しくもない名前です。皆様のご意見を聞くと気にしなくていいようなのでホッといたしました。念のため産休に入る前に同僚に「姪御さんと同じ名前にしようと思っているんだけど・・かぶっちゃうけどごめんね。」などと言っておこうと思っています。ありがとうございました。

トピ内ID：9459737063

...本文を表示

気を回し過ぎだと思います

ike

2011年04月11日 13:00

名前が「シルビア」とか「マリアン」とかを漢字で当て字にしてるとか、よっぽど特殊な名前ならともかく、普通に日本人の名前として使われているようなもののひとつですよね？名前やら髪型やら服やら「真似された」とか思う人はいるけど、それ言い出したらキリが無いですよ。誰にも真似できない先駆者なんてそうそう居ないんだし、深く考えてしまったら、自分の周囲にいる人達の名前全部除外して悩まなければいけないわけで。

トピ内ID：7986491339

...本文を表示

姪御さんと同じ名前にしたのね???

💋

あめちゃん

2011年04月11日 15:08

その同僚の姪御さんが、クリスティーンとか、すごーく珍しい名前だったら、「同じ名前にしたのね」と思いますが、それほどでもなければ「そういえば同じ名前だ～」と感じる程度ではないでしょうか。具体例を挙げて申し訳ないですが、「けいこ」とか「ようこ」とか、いっぱいいますよね。親戚まではかぶらないようにしますが、それ以上は大丈夫では？　同僚の姪御さんを気にするなら、タレントと同じ名前や社長の奥さんの名前もＮＧですか？

トピ内ID：2316569909

...本文を表示

名前にもよるよね

つぼちん

2011年04月11日 15:25

姪御さんの名前が【由貴】とか【佳奈】とか【智子】とか極めて無難な、名前としても読みとしても成立する名前なら問題ないと思いますが、【希羅綾】とか【麗夢】とかふわふわした当て字を使った名前だったらパクりって思われるかも？

トピ内ID：5479793674

...本文を表示

堂々と

🙂

まなまま

2011年04月11日 17:04

>画数、響き、意味、など考えて名前を決めましたが、 >よく考えたら会社の同僚の姪御さんと同じ名前でした。気になるようでしたら、これを先に言えばよいのでは。うちの娘は友人と同じ読みですが、突然の早産で命からがら産まれた子で、どうか無事に・・と、夫と二人で強い強い思いと願いをこめて決めた名前なので、「たくさんの友人の中に一人、同じ読みの子がいる」なんて理由であきらめられませんでした。愛情こめて熟考された名前なのですから、「こういう思いをこめてつけた」と堂々としていればよいのですよ。

トピ内ID：8743612184

...本文を表示

トピ主です

🐤

piyo トピ主

2011年04月11日 17:27

私の会社は小さな会社で、皆で一緒にお昼ご飯をいただきます。そのときにそれぞれの姪っ子や甥っ子の話もよく出るので皆、他の人の姪や甥の名前を覚えていて「○○ちゃんももう大きくなったでしょう？」のような会話をしたり、写真を見せたりしているのです。出産したらお祝いもいただくと思いますし、年賀状も出すので名前は隠せません。生命保険会社の名前ランキングを見たら２０位以内に入っていました（漢字は違いましたが）。今の漢字と読み方で占い師さんに見てもらっていいと言われた名前なので、変えるとしたら漢字（書き方）だけではなく、全く別の名前（もう１ついいと言われた名前があります）になります。今のところ「気にしなくてよい」というご意見が多く、そのままで大丈夫かな、と思い始めました。ありがとうございます。

トピ内ID：9459737063

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

言わない方がいい

もぐ

2011年04月11日 18:16

＞念のため産休に入る前に同僚に「姪御さんと同じ名前にしようと思っているんだけど・・かぶっちゃうけどごめんね。」などと言っておこうと思っています。必要ないでしょう。だって、姪御さんの名前ですよ。同僚さんが考えたり、決めたり、出生届を出した訳じゃないんですから。考えすぎ、気の使いすぎだと思います。同僚さんも「人の姪の名前までよく覚えてるな～」くらいにしか思わないと思います。

トピ内ID：9440340782

...本文を表示

何がどう失礼？

ほうじ茶

2011年04月11日 18:16

会社の同僚の姪御さんなら、当人同士が鉢合わせする可能性はゼロでしょうから、何の差し障りもないでしょう。同僚のお子さんと同じなら話題に乗せてもいいでしょうが、姪御さんなら話題にするようなネタでもないと思います。だいたい、名前がかぶると何がどう失礼なのかが全くわかりません。ごめんねなどと謝る必要もないと思いますが？今どきの若い人は「名前がかぶる」ということをいやに気にしますね。不思議です。

トピ内ID：5854586084

...本文を表示

気にしなくていい

さち

2011年04月12日 12:07

ダイスケ世代のダイスケ君や２０代に多いユウキ君なんて漢字はいろいろたくさん同名がいます。気にされなくていい。生まれてから名前は発表すればいい。「ごめんね」は生まれてからでいい。「舅が気に入って」とか「姑がお寺さんに頼んでしまって」とか嘘の方便にでも使ってください。「義両親が口出して」と悪者にしてくれても大丈夫よ。「たまたま一緒になってしまった」と。

トピ内ID：0707484166

...本文を表示

良いんじゃない？

🙂

匿名

2011年04月12日 12:22

我が家の娘と、旦那と仲の良い同僚の娘生まれ月も同じ、名前も同じ。漢字まで同じ。勿論偶然です。公表もしてませんでした。嫌だとも言われませんでしたし、思いませんでした。むしろ相手は喜んでました。親戚で同じ名前だと紛らわしいけど、同僚なら良いんじゃないでしょうか？

トピ内ID：7217041306

...本文を表示

この表現の方が気になった

imagine

2011年04月12日 14:00

＞産休に入る前に同僚に「姪御さんと同じ名前にしようと思っているんだけど・・かぶっちゃうけどごめんね。」などと言っておこうと思っています。私は同じ名前でも良いと投稿しましたが、最近よく耳にする「被っちゃう」という言い方が耳障りに感じます。なんか軽い言い方に聞こえてならないのです。人様のお子さんや姪御さんの名前に対して同じにしたいことを話すには軽すぎる気がして・・・。私だったら自分の姪っ子と同じ名前にされることは構わないが「名前かぶっちゃうけどいいよね」的な言い方をされることに気分を害すると思います。頭固いのかなあ？

トピ内ID：6179597358

...本文を表示

トピ主です

🐤

piyo トピ主

2011年04月12日 17:59

知らずに名前が同じになってしまうのはしょうがないと思いますが、知人の親族と同じだと知っていて、あえてつけるのは失礼に値するというか、常識のない行為なのかと思いご相談いたしました。（芸能人と同じ名前をつけるのとは違うと思います）でも皆様のご意見で気にしなくていいということがわかりましたので同僚には事後報告という形になってしまいますが何も言わずに決めようと思います。（ちなみにその姪御さんは双子のうちの１人なのですが２人ともとってもかわいいのです）胸のつかえが取れました。ありがとうございました！

トピ内ID：9459737063

...本文を表示

トピ主です

🐤

piyo トピ主

2011年05月13日 16:53

解決しましたのでトピを締め切らせていただきます。ありがとうございました。

トピ内ID：9459737063

...本文を表示