離婚した方がいいのか、しない方がいいのか悩んでいます

姉の夫婦問題について悩んでいます。

私としては（姉が）離婚するべきか、しないべきか、そもそもどうすれば良いのか
どうしても良い案が思い浮かばなかったので、投稿させて頂きます。
全ての内容を書くとどうしても長くなってしまうので、以下に要点だけまとめました。
最後の「どうするべきか」について何か良い案がありましたらご意見を賜りたく存じます。

どうぞ、宜しくお願い致します。

------

◆妻側が離婚を本気に考えるようになった原因
夫側がギャンブル依存症のため。
生活費を使いきってしまうレベル。
結婚当初は妻が夫両親に相談していたが、それでもどうにもならないため、
（金銭的に援助してもらえるわけでも無いので）次第に連絡しなくなってしまった。
妻側はそれで心労になってしまい、（妻側が）離婚を本気で考えるようになった。

◆話し合い（今年１月）
キャスト：夫、夫両親、妻、妻実母

話し合いの場がもたれたが、終始感情的な夫婦喧嘩で終わってしまった。
また、妻は、夫と夫両親に対して「もう離婚する事に決めました」の一点張りだった。

◆問題点
いざ離婚となった場合のお金の工面。
子供２人（２歳と４歳）を、妻側が引き取る予定であるが、
（妻側に）資格や手に職があるわけではないので、
実際に離婚してしまうと子供が幸せになれない可能性が高い。
現状、妻側は自身の実家に子供を２人連れて帰っているが、
今回の騒動が原因なのか、かなり無気力になっており、
実家の家事を一切手伝わず、部屋に籠りっきりの状態。

◆どうしたいか（夫婦が）
夫側は離婚してもよいとの考え。
妻側は精神状態が良くないため、本音が良く分からない状態。

◆どうするべきか（夫婦が）
まずは、改めて話し合いをするところからだと思われる。
（しかし、妻側の精神状態がかなり悪化しているため、話し合いにならない可能性が高い。）